责官只得林泉幽，也有曲膂潜相雠。
肆毒不知分彼是，后身那解癖春秋。
我婴逆鳞龙不怒，谁知蠢蠢敢当路。
要我迷阳不作难，祇恐寿光劾君去。
【注释】
①林泉：指隐居之地，山林泉石。
②曲膂：脊骨弯曲处（比喻要害）。
③癖春秋：嗜好春秋，即喜欢《春秋》之学，这里借指喜好儒家经义。
④逆鳞：触犯龙的鳞片，比喻触犯权贵的忌讳。
⑤迷阳：指阳光，这里指隐者不与世俗交往。
【赏析】
此篇以蛇自比，讥刺那些居官贪腐、不顾人民死活的官员。
“责官只得林泉幽，也有曲膂潜相雠。”这两句诗是说，那些做官的人只知贪赃枉法，为所欲为，他们只好退居林泉，在偏僻的地方逍遥自在。同时，也有些人暗中与他们作对。
“肆毒不知分彼是，后身那解癖春秋。”意思是说，这些官吏们肆无忌惮地残害百姓，却不知道他们的所作所为正是邪恶的行为。而他们自己却爱好《春秋》，把杀生看作乐趣。
接下来两句诗：“我婴逆鳞龙不怒，谁知蠢蠢敢当路？”是对以上诗句的进一步说明和补充。诗人认为，那些官吏们触犯了龙的鳞甲，所以龙不会发怒；而那些官吏们却不知道他们的所作所为正是触犯了龙的鳞甲，因此他们才会受到惩罚。诗人用这种比喻来形容那些官吏们的所作所为是多么地愚蠢和荒谬。
最后两句诗：“要我迷阳不作难，祇恐寿光劾君去。”意思是说，如果能够让我避开这些麻烦的事情，那就请你不要干涉我吧。但是，恐怕你会因为我触犯了龙的鳞甲而被弹劾而去职。
【译文】
责官只在林泉幽处，也有曲脊暗藏杀机。
肆毒不知分彼是，后身哪解好春秋。
我触鳞龙怒不发怒，谁又敢于当道逞凶狂？
要使我免遭祸患不为难，只怕寿光弹劾你去职降。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。