看纤云护月,湛河汉,夜声收。
正玉麈生风,银床坠露,凉叶飕飕。
襟怀静吞八表,莫登山临水易惊秋。
闲想多情宋玉,旧来空替人愁。
温柔。
乡解老秋不。
丝竹间秦讴。
向橙橘香边,持螯把酒,聊伴清游。
骚人自应念远,与黄花、评泊晋风流。
明日莼鲈兴动,待寻江上归舟。
诗句翻译及注释- 看纤云护月,湛河汉,夜声收。
- 观看着纤薄的云彩如同守护月亮般,天空中的银河和夜晚的声音似乎都渐渐安静下来。
- 正玉麈生风,银床坠露,凉叶飕飕。
- 这时,玉石麈轻轻摇动,仿佛有风起,银白色的桌子落下露珠,凉风吹过,树叶发出飕飕的声音。
- 襟怀静吞八表,莫登山临水易惊秋。
- 我心怀宁静,可以包容整个世界(八表),不要在山中或水面上容易受秋天的影响。
- 闲想多情宋玉,旧来空替人愁。
- 我闲暇之时想到多情的宋玉,他曾经为别人的忧愁而伤心。
- 温柔。乡解老秋不。丝竹间秦讴。
- 温柔啊,家乡的秋天并不让人感到凄凉。音乐和舞蹈之间奏起的秦地歌曲,让人感受到温暖和欢乐。
- 向橙橘香边,持螯把酒,聊伴清游。
- 在橙子和橘子的香气旁边,我拿着螃蟹喝酒,轻松自在地享受这美好的时光。
- 骚人自应念远,与黄花、评泊晋风流。
- 诗人自然会怀念远方的人事物,就像赏花一样,我们在这里品评晋朝的风采。
- 明日莼鲈兴动,待寻江上归舟。
- 明天我打算再次品尝莼菜和鲈鱼,寻找那艘在江上的小船回家。
赏析
这首诗通过细腻的语言和意象,传达了作者对自然美景和宁静生活的热爱,以及对过往经历的思考和怀念。诗中的“纤云”、“河汉”、“玉麈生风”等词汇描绘了一幅宁静而富有诗意的画面,而“丝竹间秦讴”则展现了音乐和舞蹈带来的欢愉。最后一句“明日莼鲈兴动”,表达了作者期待再次体验家乡美食的愿望,同时也暗示了对故乡和亲人的思念。整首诗流露出一种淡淡的忧郁和对美好生活的追求,体现了诗人内心的柔软和坚韧。