院宇重重掩。
醉沈沈、亭阴转午,绣帘高卷。
金鸭香浓喷宝篆,惊起雕梁语燕。
正一架、酴醾开遍。
嫩萼梢头舒素脸。
似月娥、初试宫妆浅。
风力嫩,异香软。
佳人无意拈针线。
绕朱阑、六曲徘徊,为他留恋。
试把花心轻轻数,暗卜归期近远。
奈数了、依然重怨。
把酒问春春不管。
枉教人、只恁空肠断。
肠断处,怎消遣。
【注释】
院宇重重掩:重重的庭院深深封闭着。
亭阴转午:指正午时分,阳光透过树阴。
金鸭香浓喷宝篆:金鸭香浓郁而芬芳。
惊起雕梁语燕:惊动了雕花屋梁上的燕子。
一架酴醾开遍:一院子的花都盛开着。
嫩萼梢头舒素脸:嫩绿的花朵在嫩叶中露出娇嫩的脸庞。
月娥、初试宫妆浅:嫦娥刚试戴了淡红色的宫妆。
风力嫩,异香软:花香浓郁而柔软。
佳人无意拈针线:美人无心去拿针线活。
绕朱阑、六曲徘徊:在红色栏杆下徘徊,形容心情忧郁。
数:这里指“数落”。
暗卜归期近远:暗中推测自己回家的日子。
奈数了、依然重怨:无奈地数了一下(时间),还是感到惆怅和怨恨。
枉教人、只恁空肠断:白白地让人感到空虚和悲痛。
怎消遣:怎么排遣?
【赏析】
这是一首闺情词,写女子思念情人的心情。词中运用了许多生动的形象来表现这种感情,如“醉沈沈”、“惊起雕梁语燕”等,使读者能清楚地感受到女子的内心活动,从而更深刻地理解词意。