小树扶疏若剪裁,新英浓淡对山斋。
青红相间垂罗带,华叶同开缀宝钗。
未必无言芳径列,须看成实翠珠排。
禅扃掩映情多感,药谱标题品最佳。
众卉分敷争欲并,三春颜色此谁偕。
谁怜寂寞游观少,便与移根向玉阶。

【诗句解释】

  1. 小树扶疏若剪裁,新英浓淡对山斋。青红相间垂罗带,华叶同开缀宝钗。——这几句描绘了郁李花的美丽景象:小树高耸而茂盛,就像被裁剪过一般,显得十分整齐;树上的花朵颜色鲜明,有深有浅,像是在对着山间的书房进行对比。
  2. 未必无言芳径列,须看成实翠珠排。禅扃掩映情多感,药谱标题品最佳。——这两句表达了作者对郁李花的喜爱和赞赏:虽然它们不说话,但也能让人感受到它们的香气,仿佛是一串翡翠珠子排列在一起。
  3. 众卉分敷争欲并,三春颜色此谁偕。——这两句描述了郁李花与其他花卉相比更具有独特之处:其他的花卉都是在春天绽放,但是郁李花却是在初夏时节开放,与其他花卉形成了鲜明的对比。
  4. 谁怜寂寞游观少,便与移根向玉阶。——这两句表达了作者对郁李花的喜爱之情:因为它的孤独和美丽,所以它被人们所喜爱,人们甚至愿意将它移植到自己的庭院中。
    【译文】
    小树高耸而茂盛,就像被裁剪过一般,显得十分整齐;树上的花朵颜色鲜明,有深有浅,像是在对着山间的书房进行对比。
    虽然它们不说话,但能让人感受到它们的香气,仿佛是一串翡翠珠子排列在一起。
    其他的花卉都是在春天绽放,但是郁李花却是在初夏时节开放,与其他花卉形成了鲜明的对比。
    因为它们的孤独和美丽,所以它被人们所喜爱,人们甚至愿意将它移植到自己的庭院中。
    【赏析】
    这首诗是诗人对于郁李花的描写。通过对郁李花的观察和想象,诗人将郁李花描绘得栩栩如生,形象生动。同时,诗人也通过这首诗表达了自己对于郁李花的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。