老臣扈从知何补,敢次舆言颂太平。
【注释】
扈从:跟随天子出外巡游,指侍奉。何补:有什么补益? 舆言:车中的言论,这里指皇帝的话。 颂太平:歌咏天下太平。 赏析:
这首诗是唐玄宗时诗人宋之问写的。他以老臣的身份扈驾参加唐玄宗举行的祭祀天地的郊祀礼,对皇帝的恩泽感到十分感激,于是写了这首诗来歌颂皇帝的功德和盛世。
第一句“老臣扈从知何补”,说我是年迈的老臣,陪同皇上出行,能有什么贡献呢?“扈”同“扈”,“从”同“从”。这句诗表达了作者随从皇帝出行时的谦虚之情。
第二句“敢次舆言颂太平”,我虽然年纪已大,但还敢附和皇帝的话来歌颂太平盛世。“次”同“赋”,这里有“依循、追随”的意思。
第三句“老臣扈从知何补”,我虽然年老体衰,但还能为国效力,为国家的兴盛而努力。“老臣”指有地位、有名望的人,在这里指诗人自己。
第四句“敢次舆言颂太平”,我虽然年老体衰,但我仍想为国效力,歌颂国家的繁荣昌盛。这句话表达了诗人对国家繁荣昌盛的美好祝愿。
整首诗表达了诗人对国家繁荣昌盛的美好祝愿,也表现了诗人对国家忠诚无私的高尚品质。