道本无根却有根,根深枝叶遍乾坤。
不知根本深多少,往见头陀试问看。
容茶头为本无庵道头陀求偈
容茶头,即容禅师。本无庵,容禅师所居住的寺庙。头陀,指苦行僧。这首诗是容禅师给道头陀(即道济)求得偈语后写给他的信。
容茶头:容禅师。
本无庵:容禅师居住的寺庙名字。本无庵:意为“没有本来面目”,禅宗常用来表示修行者超脱世俗、回归本性。
道头陀:道济,唐代僧人。据传他精于禅理,曾为容禅师作偈,后被容禅师收为徒弟,成为禅宗史上著名的人物。
求偈:请人作诗。
译文:
容禅师在没有本无庵的时候,就已经领悟了佛性,但当他住进本无庵后,才真正地体会到佛性的深邃和广大。他不知道这个佛性的根基有多深,就去请教那位已经领悟了佛性精髓的头陀大师,希望从他身上得到答案。
赏析:
这首诗表达了禅宗对于佛性的理解。禅宗认为,佛性不是外在的,而是内在的,需要通过修行来体悟。容禅师在没有本无庵时,就已经领悟了佛性,但当他住进本无庵后,才能真正地体会到佛性的深邃和广大。这里的“本无庵”和“道头陀”,都是禅宗的象征。道头陀是禅宗史上著名的人物,他曾经为容禅师作过一首诗,后来被容禅师收为徒弟。这首诗就是容禅师请道头陀作的,表达了他对于佛性的理解和追求。
注释:
容茶头:容禅师。
本无庵:容禅师居住的寺庙名字,意为“没有本来面目”,禅宗常用来表示修行者超脱世俗、回归本性。
道头陀:道济,唐代僧人。精于禅理,为容禅师作偈,后被容禅师收为徒弟。
求偈:请人作诗。