闭门业文翰,谁谓溪山陋。
闲卧贵道肥,谁谓形容瘦。
斯言欲无玷,内省庶不疚。
深识浅江海,宽量窄宇宙。
邻女少学颦,海夫多逐臭。
时来松下坐,清风满怀袖。
【诗句释义】
- 山中自叙:在山林之中自我述说,自言我之志向。
- 闭门业文翰:关闭门户专心研习文学书法之类的技艺。
- 谁谓溪山陋:谁说我的山水风景贫乏?
- 闲卧贵道肥:闲暇时喜欢悠闲自在,注重修身养性。
- 谁谓形容瘦:谁又认为我的体态消瘦呢?
- 斯言欲无玷:这些话是纯洁的,没有污点。
- 内省庶不疚:反省一下内心是否能够无愧,没有愧疚。
- 深识浅江海:深厚的见识却像江海一样浅薄。
- 宽量窄宇宙:心胸宽广如宇宙般辽阔。
- 邻女少学颦:邻家的女子很少有学习皱眉的。
- 海夫多逐臭:那些海边的人却追逐着臭味。
- 时来松下坐:时机一到,就坐在松下休息。
- 清风满怀袖:微风拂面,衣袖随风飘扬。
【译文】
我在山里隐居,闭门谢客专心研究文学和书法。
人们常说我的山水景色贫乏,其实我内心充实。
我追求的是内心的修养,而不是外在的虚浮形象。
我的言论纯洁无暇,内心反省没有愧疚。
我对世界有深刻的认识,但有时却显得狭隘浅薄。
邻家的少女很少皱眉,而海边的人却追逐着恶臭。
当机会来了,我便坐在松树下享受清风。
【赏析】
这首诗表达了诗人对自己隐居生活的内心感受。他通过对比自己的行为与周围人的看法,强调了自己对文学和书法的热爱,以及他对内心修养的重视。同时,他也批评了那些浅薄的人,表现出他高洁的人格和深邃的思想。