如是如何正法眼,蓦然突出破沙盆。
依稀渭北春天树,仿佛江东日暮云。

【注释】颂古:即颂古词,唐人一种咏物诗的体裁。如是如何正法眼(如何是正法眼):如何是佛法的真谛?正法眼,指能见诸法实相的佛眼。蓦然:忽然;突然。沙盆:佛教语,指佛祖涅槃时所坐的石座。渭北春天树:即《辋川图》,唐代诗人韦应物有《辋川图》诗,其中“渭北春天树”句即指此图。江东日暮云:即《辋川图》中“江上孤云一片,天边落日将沉。”之句。《辋川集》注:“江东日暮云,盖谓辋川在江东也。”

译文:如何是佛法的真谛?突然之间从石座上跳出来,犹如破沙盘而出。恍惚间仿佛看到渭北春天的树,又似乎看到了江东日暮时的云。赏析:此诗为颂古十首中的第十首,全篇采用拟人的手法,以问答形式写景。诗的前两句问法界如何是正法眼,后两句回答,用“渭北春天树”比喻正法眼,用“江东日暮云”比喻正法眼,表现了作者深厚的佛学造诣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。