渐纷纷、木叶下亭皋，秋容际寒空。
庆屏山南畔、龟游绿藻，鹤舞青松。
缥缈非烟非雾，喜色有无中。
帘幕金风细，香篆蒙蒙。
好是庭闱称寿，簇舞裙歌板，欢意重重。
况芝兰满砌，行见黑头公。
看升平、乌栖画戟，更重开、大国荷荣封。
人难老，年年醉赏，满院芙蓉。

诗句解析：

  • 渐纷纷、木叶下亭皋，秋容际寒空。
    这句描述了树叶纷纷落下的景象，落在亭台上，衬托出秋天的萧瑟和空旷。

  • 庆屏山南畔、龟游绿藻，鹤舞青松。
    描绘了一幅宁静的自然画面，山南的庆祝之地，一只乌龟在绿色的海藻中游动，一只鹤在青松林间起舞。

  • 缥缈非烟非雾，喜色有无中。
    形容气氛轻盈而梦幻，如同烟云一般，充满了喜悦的色彩。

  • 帘幕金风细，香篆蒙蒙。
    这里描绘了室内的温馨景象，金色的秋风轻轻吹动窗帘，香烟缭绕。

  • 好是庭闱称寿，簇舞裙歌板，欢意重重。
    表示家中庭院正在为国太夫人庆祝生日，大家穿着华丽的服饰跳起舞蹈，歌声四溢，欢乐的气氛浓厚。

  • 况芝兰满砌，行见黑头公。
    这里指的是庭院内满是盛开的花朵，暗示国太夫人将会长寿健康。

  • 看升平、乌栖画戟，更重开、大国荷荣封。
    这是对国家和平与繁荣的美好祝愿，希望国家能够像画戟一样坚固，国太夫人能够得到更高的荣誉。

译文：
在秋高气爽的时节，我来到亭台旁观赏飘落的叶子，周围是寒冷的秋空。
庆祝的地方在屏风山的南边，乌龟在水中畅游，而鹤则在青松上翩翩起舞。
空气仿佛轻飘飘的不似真实，但充满喜悦的颜色又似乎无所不在。
室内温暖如春，金色的秋风轻轻吹拂着帘幕，香烟袅袅升起。
庭院里热闹非凡，我们穿着节日的盛装跳舞唱歌，欢乐的气氛无法用言语描述。
看到庭院里花开得如此茂盛，我预见到国太夫人将会健康长寿。
希望国家能够保持和平繁荣，就像那高大的城墙和坚固的盾牌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。