端正楼空，琵琶冷、月高弦索。人换世、世间春在，几番花落。缥缈馀情无处托，一枝梅绿横冰萼。对淡云、新月炯疏星，都如昨。
萧闲老，平生乐。借秀色，明杯杓。吐凌云好句，张吾丘壑。此乐莫教儿辈觉，微官束置高高阁。便归来、招我雪霜魂，春边著。
【注释】
①《满江红》：词牌名。又名《大江东去》、《酹江月》、《大浪淘沙》、《小石调》。此为双调，九十四字。上片三仄韵；下片两平韵转两仄韵。②楼空：指楼上的人不在，楼空人去。③“琵琶”句：形容楼上的琵琶声冷清、凄厉。④“几番”句：形容花开花落的次数很多。⑤“缥缈”句：形容梅花枝头上的梅叶在飘动中像云朵一样浮动。⑥“淡云”句：形容月光下，云朵稀疏而明亮。⑦“萧闲”句：形容自己一生的乐事是欣赏秀色，喝美酒，吟诗作赋。⑧“凌云”二句：形容自己能写出惊世骇俗的好诗句来。⑨“此乐”句：意思是说这乐趣不要让孩子们知道，要让他们不知道才好。⑩“高高”句：意思是说自己现在虽无官职，但是仍然可以高高地生活着。⑪“招我”二句：意思是说让我回到故乡，与雪霜为伴，过着自由自在的生活。⑫着：动词，有，存在。⑬“春边”句：意思是说春天的时候，我要穿着洁白如雪的衣服，带着雪霜的气息，到春天的河边去游玩。⑭雪霜：指冬天的雪花和寒霜。⑮边：这里指水边。⑰“便归来”句：意思是说如果能够回来，就请把我当作一个有雪霜气息的人召唤回来吧。⑱招：召呼；呼唤。⑲着：穿着的意思。⑳著：同“著”，穿的意思。㉑雪霜：指冬天的雪花和寒霜。㉒春边：指春天的河边。㉓著：穿。㉔著：穿着。
【译文】
楼阁空空荡荡，琵琶声冷清凄厉、月色皎洁。人间换了几次春秋，花儿凋谢了又盛开。梅花枝条上挂着梅叶，在风中飘舞如同浮云。月光下，新月明亮疏星闪烁，都和过去一样。
我悠闲自在地度过一生的快乐时光，借助美丽的景色和酒杯，吟诵出惊世骇俗的好诗句，张罗起我的山水画卷。这种快乐千万不要让孩子们知道，微官束置高高阁。如今我要回家乡，召唤着我那雪霜般的魂魄，在春天里尽情地嬉戏着。
【赏析】
这是一首写景抒怀之作。开头三句，描绘了一幅空寂冷落的楼阁图，表现了作者对现实的失望情绪。接着，以“人换世”三句，抒发了诗人感叹世事变化、人事全非的感慨，同时也流露出诗人对美好事物的留恋之情。最后，以“箫闲老”三句，抒发了诗人对自由的向往之情。整首词通过描写楼阁、琵琶、梅花等景物，表达了对现实的失望和对自由的向往之情。