惊弦裂石笔生华。
清兴入悲笳。
为爱南山夜猎,笑人杜曲桑麻。
高歌醉眼,千金骏马,八月仙槎。
都把平生湖海,看君咫尺龙沙。

【解析】

本题考查对诗歌综合赏析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的前提下,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可。本题中,“惊弦裂石笔生华”“清兴入悲笳”等句是描写诗人听到凄厉的笳声而引起的感触;“为爱南山夜猎,笑人杜曲桑麻”两句,是说自己喜爱在南山夜晚狩猎,嘲笑那些在杜曲种桑养麻的人们。“高歌醉眼,千金骏马,八月仙槎”三句,是说在山中高歌纵酒之后,骑着价值千金的马,驾着八月飞天的船。“都把平生湖海,看君咫尺龙沙”,意思是说,我一生游历过许多地方,如今却只看到你咫尺之地的龙沙。“龙沙”,指沙漠。诗人以夸张的手法来表达对友人的思念和眷恋之情。

【答案】

示例:诗句释义:“琴声响得惊人,笔锋也似能裂石生花,写出了作者激动的情绪”;译文:“琴声震人心弦,笔力雄健,如同能够使石头开裂、花朵绽放一样”;注释:琴,古乐器;笔生华,指笔力雄健,有如破石裂木之威;“惊弦裂石”形容琴声激越,“笔生华”形容文笔雄健有力。

诗句释义:清幽的兴致随着悲伤的胡笳声而消沉下去;因为喜欢在南山夜晚打猎,就嘲笑那些在杜曲种桑养麻的人。译文:清幽的心情随着悲哀的胡笳声消失;因为喜爱在南山夜晚打猎,所以嘲笑那些在杜曲种桑养麻的人们。注释:清兴:清静的兴致;悲笳:悲哀的胡笳;爱:喜爱;笑:嘲笑;南山:指终南山;杜曲:指长安东面的一个县;种桑养麻:种桑树和养麻。

诗句释义:“我骑马唱着高歌,喝得眼睛发红,骑的是价值千金的骏马,坐的是从八月出发的仙槎船”;译文:我骑马唱着高歌,喝得眼睛发红,骑的是价值千金的马,乘着从八月出发的仙槎船;注释:都:全;湖海:泛指广阔的江湖;咫尺:近在一丈见方的小范围内;龙沙:沙漠,这里借指朋友的所在地;八月仙槎:泛指神妙非凡的东西。

诗句释义:我一生游历过许多地方,如今却只看到你咫尺之地的龙沙。译文:我一生游历过许多地方,如今却只看到你咫尺之地的龙沙。注释:都:全都;湖海:指广阔的江湖;咫尺:非常近的距离;龙沙:沙漠,这里借指朋友的所在地。

赏析:这首词写秋夜月下听笳声而引起的感触。首二句写听到凄凉的胡笳声而引发出的感情。后二句写听到凄厉的胡笳声而引发的联想。末二句写听到凄厉的胡笳声后产生的思想感情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。