天如寒鉴月如冰，僵卧家僮唤不应。
却忆少年游太学，萧然独对短檠灯。
【注释】：
①寒鉴：如冰的月色。
②僵卧：指诗人因病卧床不起。
③游太学：指少年时在太学读书，即国子监读书。④萧然：冷落萧条的样子。
【赏析】：
“天如寒鉴月如冰”，写月夜之景，寒气逼人，月光如冰，照彻了整个宇宙。这两句诗，既点明时节，又为下文写景作铺垫。
“僵卧家僮唤不应。”诗人因病卧床，不能起床，只有家中的小厮偶尔来叫一声。这里运用侧面烘托的手法，写出了诗人因病卧床不起，孤寂冷清的心境。
“却忆少年游太学，萧然独对短檠灯。”诗人回忆起少年时代在太学读书时的情景，那时他是多么潇洒自在啊！现在，他独自对着书桌上的蜡烛，感到十分寂寞。这两句诗，表达了诗人怀念少年时代、感慨人生无常的思想感情。
【译文】：
十月十五日夜晚我写了四首诗，其中第二首写道：“天象寒镜月如冰，躺卧床上小童唤不应。回想少年游太学，独自面对短檠灯。”
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。