南渡国不竞，晋民益疮痍。
陶翁遂超然，不忍啜其醨。
北窗谈清风，慨望羲皇时。
道丧可奈何，抱琴酒一卮。
以下是对《淮南道中五首 其三》逐句的翻译和赏析：
- 南渡国不竞，晋民益疮痍：南渡国没有取得竞争的优势，晋民受到更多伤害。
- “南渡国”：指南宋，这里用来代指国家。
- “竞”：竞争，争夺。
- “晋民”：晋地的百姓，这里特指南宋的民众。
- “疮痍”：受伤，受伤的人或事。
- 陶翁遂超然，不忍啜其醨：陶渊明最终超脱尘世，不忍心品尝那苦涩的美酒。
- “陶翁”：陶渊明，字元亮，是东晋著名的诗人和辞赋家。
- “遂”：最终。
- “超然”：超越世俗的超然物外。
- “啜其醨”：品味那苦涩的美酒。
- 北窗谈清风，慨望羲皇时：在北窗边谈论着清新之风，感慨时光回到了黄帝时代。
- “北窗”：北方的窗户，这里借指一个清静的地方。
- “清风”：清新的风。
- “慨望”：感慨地望向。
- “羲皇”：传说中的上古帝王伏羲氏，这里用来象征远古的时代。
- 道丧可奈何，抱琴酒一卮：但当道德沦丧时，只能抱着琴喝一口酒来解忧。
- “道丧”：道德败坏。
- “奈何”：怎么办。
- “抱琴”：抱着琴弹奏。
- “酒一卮”：用一杯酒来象征饮酒。
- 赏析：这首诗通过对南宋南渡时期社会现状的描述，表达了诗人对当时政治、社会状况的不满和担忧。同时，诗人通过对古代圣贤时代的向往，抒发了对理想社会的渴望。整首诗语言简练，意境深远，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。