吾闻句践国,昔有鸱夷子。
沼吴收隽功,扁舟五湖里。
又闻越东山,安石真奇士。
一局别墅棋,失笑屐折齿。
缅怀百世风,可以肃顽鄙。
峨峨禹穴山,滔滔浙江水。
山川今犹昔,宁无安与蠡。
为我谢二公,幸为苍生起。

诗句释义:

  1. 吾闻句践国,昔有鸱夷子。——我听说当年句践的越国,曾有鸱夷子这个人物。
  2. 沼吴收隽功,扁舟五湖里。——他在灭了吴国后,把吴国的财富都收归国有,然后驾着小船在五湖里游玩。
  3. 又闻越东山,安石真奇士。——我又听说越国的东边有座山叫安石山,那是一个奇士居住的地方。
  4. 一局别墅棋,失笑屐折齿。——他在那里下了一盘别墅棋,结果笑得连鞋子都掉了。
  5. 缅怀百世风,可以肃顽鄙。——我们怀念过去百代的历史,可以消除那些顽固和粗鄙的人。
  6. 峨峨禹穴山,滔滔浙江水。——巍峨的禹穴山,滔滔的浙江水。
  7. 山川今犹昔,宁无安与蠡。——山川今天和过去一样,难道就没有像安和蠡这样的人物吗?
  8. 为我谢二公,幸为苍生起。——替我向两位公侯表示感谢,希望他们能为百姓造福。

译文:
我听说句践的越国,曾有鸱夷子这个人物。他是越王勾践的谋士,帮助勾践灭掉吴国,并成功复国。我在《送别》一诗中也提到过他。
我在《送别》一诗中也提到过他。他灭了吴国后,把吴国的财富都收归国有,然后驾着小船在五湖里游玩,享受着生活的乐趣。
他又听说越国的东边有座山叫安石山,那是一个奇士居住的地方。他在那里下了一盘别墅棋,结果笑得连鞋子都掉了。
我怀念过去百代的历史,可以消除那些顽固和粗鄙的人。我想到了那些为国家做出巨大贡献的历史人物。
巍峨的禹穴山,滔滔的浙江水。今天的山川和昨天一样,难道就没有像安和蠡这样的人物吗?我想到了那位伟大的诗人陶渊明。
请这两位公侯向我要回他们的官职吧!我会感谢他们为百姓造福。我想到了那些为国家做出巨大贡献的历史人物。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。