盛服拜清夜,中庭朝太阴。
凡来仰天者,俱有爱君心。
目断山河影,耳闻钟磬音。
还光俄顷易,涕泗漫沾襟。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。下面是逐句释义:
- 四月十六日夜晚月蚀
- 我穿着盛装,向清辉灿烂的夜行拜礼,在中庭朝见那高悬的明月。
- 所有前来仰慕天空、仰望月亮的人,都有一颗爱戴君王的心。
- 目送月光穿过山河的影子,耳听钟磬的声音。
- 月光很快就消失了,我的眼泪纵横交错,沾湿了衣襟。
译文:
在四月十六日这个夜晚,我身着盛装,向清辉灿烂的夜空行拜礼,我在庭院中朝见了那高挂天际的明月。所有来到这仰望天空,仰望明月的人,都怀有一颗爱护君王的心。望着月光穿越山河的影子,听着钟磬的声音,但月光很快消失,泪水纵横交错,湿润了我的衣襟。
赏析:
这首诗以月蚀为背景,通过诗人自己的所见所闻所感,表达了他对朝廷的深深忧虑和对君主的深深爱戴。诗中的“盛服”一词,既体现了诗人的庄重严肃的态度,也反映了他在这种特殊时刻的心情。而“中庭”、“太阴”等词语,则描绘出了一幅宁静而又庄严的画面。诗人通过对月亮的描绘,表达了他对国家的担忧和对君主的爱戴之情。