五更相次晓,一曲有馀清。
忽醒山林梦,遥闻鼓角声。
背风还迤逦,带月最分明。
莫作边城看,长淮久息兵。
鼓角
五更相次晓,一曲有馀清。
忽醒山林梦,遥闻鼓角声。
背风还迤逦,带月最分明。
莫作边城看,长淮久息兵。
译文:
在五更时分,鼓角声逐渐响起,悠扬而清亮,如同山间溪水潺潺,让人心旷神怡。突然之间,我仿佛从梦中惊醒,耳边回荡着那熟悉的鼓角声。我背向风向行走,脚步轻盈,仿佛走在一条小路上。月光洒在路上,照亮了我的身影,让我仿佛置身于仙境。不要将这鼓角声误认为边关的军号,因为这里并没有战争的硝烟。只有那长淮河上的水波,静静地流淌着,仿佛在诉说着过去的战火和和平。
赏析:
这首诗描绘了诗人在清晨醒来后,听到远处传来的鼓角声。他感到一种宁静和平的感觉,仿佛回到了那个没有战争的时代。诗中运用了比喻和象征的手法,将自然景物与历史记忆联系起来,表达了对和平生活的向往和对战争的厌恶。同时,诗人也通过观察自然景象,抒发了自己的情感和思考。这首诗不仅具有很高的艺术价值,也反映了当时社会的现实情况。