抖擞老精神，飘蓬又一春。
敢言惟有我，每恨不如人。
文字须称韵，功名莫认真。
青铜杖头在，留与买乌薪。

【注释】

遣意：表达意图。飘蓬：比喻四处漂泊。每恨：常恨，常感到遗憾。青铜杖头：即杖头，古代人用青铜做的拐杖。乌薪：黑色的柴草。

赏析：

这首诗是一首自谦诗。诗人以“遣意”点题，首二句写自己抖擞精神、飘蓬又一春，表现了壮志未酬的情怀；三、四句说自己敢言惟有我，每恨不如人，表明自己不骄不躁的态度；五、六句说文字须称韵，功名莫认真，表达了淡泊名利的思想；末句留与买乌薪，则表现出超然物外的人生态度，流露出对世事的不屑。全诗抒发了作者不甘沉沦的豪情和旷达的人生态度。

【译文】

抖擞老精神，飘蓬又一春。

敢言惟有我，每恨不如人。

文字须称韵，功名莫认真。

留与买乌薪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。