园林摇落夜,静独奈秋何。
黄叶下不止,青苔扫更多。
回风喧地籁,浓露洗天河。
怀楚思无极,长箫按九歌。
诗句解析:
- “园林摇落夜,静独奈秋何”
- 园林摇落夜: 描述了秋天夜晚,园林中的树叶开始飘落。
- 静独奈秋何: 表达对秋天到来的无奈和寂寞之情。
- “黄叶下不止,青苔扫更多”
- 描述落叶持续不断落下,以及青苔因雨后变得更厚的情况。
- “回风喧地籁,浓露洗天河”
- 回风喧地籁: 形容风声在夜晚回荡,如同在地面敲打的声音。
- 浓露洗天河: 描述浓雾中露水洗净了银河。这里使用了天文景象来增强诗意。
- “怀楚思无极,长箫按九歌”
- 怀楚思无极: 表达怀念楚国的情感没有边界。这里的“楚思”可能是指对某个历史或文化背景的楚国的思念。
- 长箫按九歌: 使用长箫吹奏《九歌》的曲子,可能是在某种仪式或庆典中使用。
译文:
在秋天的夜晚,园里的树木摇曳着树叶纷纷落下,我静静地坐在这无尽的萧瑟之中。黄叶不断地下落,而青苔在雨后变得更加浓厚。夜晚的风声如同地底的声响一般响亮,而天空被浓雾所笼罩,露水仿佛洗涤着整个银河。心中充满了对楚国的深深思念,无法用言语表达其深度,于是长箫吹起了《九歌》之曲。
赏析:
此诗通过描绘自然景观和季节变化,表达了诗人对于时间和变迁的感慨。通过对落叶、秋风和月光等元素的描写,展现了诗人内心的孤独与沉思。特别是“长箫按九歌”一句,不仅表现了诗人的艺术修养,也体现了他对古代文化的热爱和尊崇。整体上,这首诗以其简洁的语言和深刻的意象,传达了作者对自然的敬畏和对历史的怀旧。