业风宦海足波澜，常忆西湖南北山。
熟处肯忘生处乐，别时虽易见时难。
奉亲还舍君先得，投檄归田我未闲。
漫说桃源人迹绝，故园松菊半荒残。
【解析】
此为一首题画诗，描绘了诗人归隐后在山水中寻得精神寄托，并抒发自己归隐后对家乡的思念。全诗语言朴实自然，不事雕饰，但字里行间却蕴含着诗人深沉的情感和丰富的思想内涵，体现了他“归去来兮”的志趣。
【答案】
①“业风宦海足波澜”，仕途生涯如波涛滚滚。
译文：我从事官场生活，像海上的波浪一样起伏不定。
注释：业风：指官场生活；宦海：指朝廷官职或做官的生活。
②“常忆西湖南北山”，经常思念西湖周围的山峦。
译文：经常怀念西湖周围的群山。
注释：常：常常，经常；忆：思念；西湖：杭州西湖；南北山：指周围山峦。
③“熟处肯忘生处乐”，熟悉的地方就不愿离开，因为那里充满了欢乐。
译文：熟悉的地方就不愿离开，因为那里充满了欢乐。
注释：熟：熟悉，习惯；生处：不熟悉的地方；乐：快乐、愉悦。
④“别时虽易见时难”，分别的时候容易，再见面就不容易了。
译文：分别的时候容易，再见面就不容易了。
注释：别：离别。
⑤“奉亲还舍君先得”，我回家侍奉双亲，您先得到了这个机会。
译文：我回家侍奉双亲，您先得到了这个机会。
注释：奉：侍奉；家：家庭；舍：家室；君：你。
⑥“投檄归田我未闲”，我放下公文（出使）回乡种田我还不忙。
译文：我放下公文（出使）回乡种田我还不忙。
注释：投檄：丢下公文；归田：回家；我未闲：我还不忙。
⑦“漫说桃源人迹绝，故园松菊半荒残”，不要说桃花源人迹已经断绝，我的老家松菊已被摧残到一半了。
译文：不要说桃花源人迹已经断绝，我的老家松菊已被摧残到一半了。
注释：桃源：陶渊明《桃花源记》中的地名，这里泛指隐居之地。
⑧此诗是作者晚年归隐后所作，表达了对故乡的眷恋之情和对官场的厌倦。