坏垣荒径入蒿莱，不惹康衢半点埃。
赏静偏怜雏笋长，趁凉自引瘦筇来。
杯馀漱齿呼新茗，石上题诗剥古苔。
试问依檐双老桧，何如列柏在乌台。
注释：
坏垣荒径入蒿莱，不惹康衢半点埃。
坏垣：破旧的城墙
荒径：荒芜的道路
蒿莱：蒿草和野菜，这里指杂草
不惹：不打扰
康衢：畅通无阻的大道
埃：尘埃
译文：
进入破败的城墙，荒凉的小路，踏入杂草丛生的地方，不打扰畅通无阻的大道上的任何尘埃。赏静偏怜雏笋长，趁凉自引瘦筇来。
赏静：欣赏安静的环境
偏：特别
怜：喜爱
雏笋长：初生的竹笋长得很快
瘦筇：形容身材消瘦的人用的筇竹杖
译文：
在安静的环境中，特别喜爱快速生长的初生竹笋；趁着凉爽，我独自拿起瘦长的筇竹杖。杯馀漱齿呼新茗，石上题诗剥古苔。
杯馀：杯子里的茶叶喝完了
漱齿：漱口
呼：叫
新茗：新鲜泡好的茶
石上：石头上
题诗：在石头上写诗
剥古苔：把古老的青苔剥离掉
译文：
杯子里剩下的茶叶喝完后，我漱口，然后叫来新鲜泡好的茶。在石头上写诗，然后把古老的青苔剥离掉。试问依檐双老桧，何如列柏在乌台。
试问：询问一下
依檐：倚靠墙壁的屋檐
双老桧：两个古老的桧木桩
列柏：排列成行的柏树
在乌台：位于乌台城
译文：
两个古老木桩背靠着墙壁的屋檐，是否比排列成行、位于乌台城的柏树更胜一筹？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。