怀古潸然老泪流，依稀见月喘吴牛。
客乡时序留如燕，学舍风波小似舟。
已恨浮云无巧夕，未知后月可中秋。
徐卿忽寄新诗札，正倚双溪叠嶂楼。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先明确题干的要求，如本题“答徐恕宣城寄别”，要求考生对诗中的每句话进行赏析；然后结合全诗内容分析诗句的表达效果，如“怀古潸然老泪流，依稀见月喘吴牛”，“潸然”是流泪的样子，“怀古潸然老泪流”写诗人因思乡而流泪；“喘息”形容呼吸急促，“喘吴牛”写诗人在宣城时因思乡而气短，“吴牛”指吴地的水牛，因水乡潮湿，吴牛常因受潮气而气短，这里借以形容诗人思念家乡的心情。再联系全诗，可知这两句表达了诗人因思乡而流泪、气短的情感。

【答案】

译文：我怀念故乡，眼泪潸然而下，恍若看见吴牛在喘气。宣城时节与江南一样温暖，我留连忘返如同燕儿一般。

注释：①吴牛：即吴地的水牛，因其水乡潮湿，常因受潮气而气短。②客乡：指远离自己家园的地方，此处泛指异地他乡。③学舍：指书院。④巧夕：指农历每月初一。⑤双溪：指双溪楼，位于宣城城外。

赏析：此诗为酬唱之作，上四句写诗人在宣城时因思乡而流泪、气短；五至八句写诗人在宣城时的生活状况。首句写诗人在宣城的所见之景：看到吴地的水牛因受潮气而喘息。二句写诗人在宣城的所感之情：感到宣城时序与江南相似，因而留连忘返。三四句写诗人在宣城时的所见之事：宣城时节温暖如春，令人留恋忘归。五六句写诗人在宣城时的生活状况：生活安定，像燕子一样自由自在。七八句写诗人在宣城时的心情：希望以后每个月都能有中秋佳节。最后一句写徐恕突然寄来新诗札给诗人：诗人正倚着双溪楼眺望远方。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。