一从妻子累心身,役役劳劳春复春。
苦被长贫难择禄,宁甘渐老不如人。
广文冷坐非无饭,张翰思归岂为莼。
莫问当初弧矢事,只今笔砚亦生尘。
这首诗是唐代诗人贾岛的《闲居作》。
诗句释义:
- 授时历以丁未为一岁
- 一从妻子累心身,役役劳劳春复春
- 苦被长贫难择禄,宁甘渐老不如人。
- 广文冷坐非无饭,张翰思归岂为莼。
- 莫问当初弧矢事,只今笔砚亦生尘。
译文:
- 按照授时历规定,以每年的最后一天为一年的最后一天。
- 我自从妻子和孩子累坏了身体,一年到头都在忙碌。
- 苦于一直贫穷不能选择高官厚禄,宁愿慢慢变老而不如别人。
- 虽然在广文寺中静坐没有饭吃,但张翰思念家乡的莼菜鱼羹却不是因为莼菜鱼羹。
- 不要谈论过去的弓箭事业,现在连笔砚都生了灰尘。
赏析:
这首诗是诗人贾岛晚年的作品。他一生仕途坎坷,屡试不第,晚年更是过着寄人篱下的生活。这首诗表达了他的无奈和感慨。首句“授时历以丁未为一岁”,说明他在等待一个可以施展才华的机会。然而现实却是“一从妻子累心身,役役劳劳春复春”。第二句进一步描绘了诗人的处境和心境,他既无法摆脱妻子和孩子带来的负担,也无法实现自己的抱负。第三句“苦被长贫难择禄,宁甘渐老不如人”则直接表达了他对现实的不满和抱怨。尽管他努力工作,但仍然无法摆脱贫困和衰老的命运。末两句“广文冷坐非无饭,张翰思归岂为莼”则是对张翰的借喻,表达了他对故乡的思念之情。同时,这也反映了他对官场生活的失望和厌恶。整首诗语言朴实而富有哲理,通过描绘自己的生活经历和内心感受,展现了一个失意文人的心路历程。