乐岁欣逢节序新，公堂称兕集嘉宾。
衣冠尚想江东旧，芹藻初回泮水春。
无事聊为文字饮，相看总是老成人。
且须饱吃圭田饭，朝市山林各致身。
君子堂小集
乐岁欣逢节序新，公堂称兕集嘉宾。
衣冠尚想江东旧，芹藻初回泮水春。
译文：
在欢乐的岁月里，我们迎来了新的节令，共同在公堂欢聚，邀请了各位贵宾来参加宴会。我们穿着华丽的衣服，回忆起江东的过去，感受到了春天的气息。
无事聊为文字饮，相看总是老成人。
且须饱吃圭田饭，朝市山林各致身。
注释：
- 乐岁欣逢节序新，公堂称兕集嘉宾：在欢乐的岁月里，我们迎来了新的节令，共同在公堂欢聚，邀请了各位贵宾来参加宴会。
- 衣冠尚想江东旧，芹藻初回泮水春：我们穿着华丽的衣服，回忆起江东的过去，感受到了春天的气息。
- 无事聊为文字饮：无事可做时，我们可以聚在一起，畅谈文学艺术。
- 相看总是老成人：看着彼此都是年纪大的人，但仍然保持着成熟稳重的态度。
- 且须饱吃圭田饭：虽然年纪大了，但仍需要好好地吃饭，保持身体健康。
- 朝市山林各致身：无论是在朝政还是在山林中，我们都可以找到适合自己的位置。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。