曾识清明上巳时，懒能游冶步芳菲。
梨花半落雨初过，杜宇不鸣春自归。
双冢年深人祭少，孤山日晚客来稀。
江南尚有馀寒在，莫倚东风褪絮衣。
诗句逐句释义
- 曾识清明上巳时：清明时节，上巳节，是春天的一个重要日子，人们常常在这个季节外出踏青。”曾识”意味着曾经经历过或记得。
- 懒能游冶步芳菲：这里的“游冶”指的是在春天里游玩赏花，通常与踏青、赏花有关。“懒能”表示不愿意去。”步芳菲”则是指走在花香四溢的地方。
- 梨花半落雨初过：梨花盛开时非常美丽，但同时也容易受到雨水的影响而凋谢。这里描绘了一幅梨花被雨水打湿的景象。
- 杜宇不鸣春自归：杜宇鸟是一种鸟类，它的叫声代表着春天的到来。然而，当春天真正来临的时候，它却没有叫。这句诗表达了对春天到来的期待，同时也隐含了对春天到来的无奈和伤感。
- 双冢年深人祭少：双冢指的是两个坟墓，可能是指一对夫妻的坟墓。这句话描述了由于年代久远，这些坟墓很少有人来祭拜的情况。这反映出人们对逝去亲人的怀念之情。
- 孤山日晚客来稀：孤山位于杭州，是一个风景优美的地方。这里提到傍晚时分，客人来访的人很少。这可能是因为白天的喧嚣已经过去，夜晚的宁静让人们更愿意独自享受这份宁静。
- 江南尚有馀寒在：江南地区通常气候温暖，但这句话中的”馀寒”则暗示了冬天尚未完全离去，春天的气息尚未完全降临。这表达了诗人对于春天到来的期盼以及对冬天的留恋。
- 莫倚东风褪絮衣：东风常常被视为春天的象征，因为春天的风能够带来新生和变化。然而，这里的”褪絮衣”暗示着春天尚未完全到来，因此人们不应该过于依赖春风的变化。这既表达了对春天到来的期盼，也提醒人们要有耐心和毅力。
译文
我曾经记得在清明时节的上巳节，我懒于出游欣赏美景。
梨花已经开始凋谢，雨水刚刚停止。
杜宇鸟不再鸣叫，春天已经悄然离去。
两个坟墓年深人少，孤山在傍晚显得格外安静。
江南地区依然有一丝余寒，不要过于依赖春风的变化。
赏析
这首诗描绘了一个人在清明时节的上巳节，对春天的期待和对自然的感悟。通过具体的景物（如梨花、杜宇鸟等）和情感表达（如懒于出游、期待春天的到来等），诗人展现了自己对春天的独特感受和内心的丰富情感。同时，通过对时间、季节和自然现象的描述，诗人表达了对生命流转和时间流逝的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。