怀土怀居小丈夫,首丘只觉老心孤。
须营浙右归耕地,五福星明正照吴。
【解析】
本题考查对诗歌综合赏析能力。此类试题解答时,首先通读全诗,把握诗歌内容,理解诗意,然后根据题目要求,分析诗歌形象、语言、表达方式等,最后注意答题格式。本首小诗是一首咏史抒怀诗。“怀土怀居”句中,“士”,指有才能的人;“小丈夫”,意谓胸襟狭隘之人;“首丘”,喻故乡。诗人以《诗经·王风·黍离》“彼黍离离”中的首丘之鸟,比喻自己思念故土之情。“只觉老心孤”中,“只觉”是说只觉得;“孤”是孤独、孤单之意。诗人用《诗经·王风·黍离》中的“我心匪石,不可转也!我心匪席,不可卷也!”来表现自己思乡之心,是坚定不移的。“须营浙右归耕地”句中,“须营”,要经营;“浙右”,即浙江东部地区;“正照吴”,即正当照耀着吴越地区,这里借指南宋。诗人用《诗经·周南·汝坟》中的“彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!”来表现自己思乡之切。
【答案】
①怀乡思归:怀念自己的家乡,思恋故土,思恋家乡人。《诗经·王风·黍离》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
②忠君爱国:忠诚于国家和君主,热爱祖国。
③忧国忧民:《左传·僖公二十三年》:“余嘉其先见之明……吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。”
④壮志凌云:胸怀大志,立志报效祖国。
译文:
我像那鸟儿一样思念着故乡,只感觉我的一颗心孤独地飘荡。我要回到故乡去耕种那一片肥沃的土地,让五福星高悬在天空为我的家乡照亮。