步屧春风白马桥,车沟泥滑路迢遥。
眼前未识千红紫,但见新黄上柳条。
诗句翻译及注释:
- 步屧春风白马桥 - 春天里,在风和日丽的景色中,漫步于白马桥。
- 车沟泥滑路迢遥 - 车沟的道路因为泥泞而滑,路途非常遥远。
- 眼前未识千红紫 - 眼前看到的只是万紫千红(形容花多而艳丽)。
- 但见新黄上柳条 - 只有新黄色的柳叶挂在了柳树上。
译文:
春风吹过白马桥边,我轻快地走着。路上的车辙被泥水覆盖,显得泥滑难行。虽然眼前是满目的繁花,但我却无法分辨出它们的颜色。只有新长出来的柳树枝头挂着新黄色的叶子。
赏析:
这首诗描绘了诗人在春风中行走于白马桥旁的情景。春天是万物复苏的季节,诗人在此时感受到了大自然的美丽。然而,由于天气和路况的原因,他无法辨识眼前的花卉颜色,只能看到柳树上的新黄叶子。这种对美好事物无法充分欣赏的遗憾之情,也反映了人生旅途中可能遇到的困难和障碍。