帆落西江下浙河，溧阳酒贱醉亡何。
月明正照山公影，自觉今年白发多。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握能力。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。
“帆落西江下浙河”的意思是：“帆落西江”，指的是从西江乘船出发。“下浙河”指的是从浙江的河上过江，即由浙江进入江西境内。
“溧阳酒贱醉亡何”的意思是：溧阳酒价便宜，醉酒如故。
“月明正照山公影，自觉今年白发多”的意思是：皎洁的月光正好映出山公的身影，自感今年已满头白发。
赏析：
此诗写于诗人贬谪期间，表现他身处逆境而不改节操，不惧艰险，仍能保持高洁品格的高尚情怀。首联写舟行西江入浙，颔联写因酒而醉，末联写月下自省，白发增多。诗中用典贴切，语言质朴，意境开阔，耐人玩味。
【答案】
中秋客中
帆落西江下浙河，溧阳酒贱醉亡何。
月明正照山公影，自觉今年白发多。
译文：
在中秋佳节的客居中，我乘坐着小船向西江下游。溧阳酒价格便宜，我喝醉了就像过去一样。
皎洁的月光照耀在我的身上，让我感到今年自己已经满头银发。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。