弱冠清修更老成,诗来重慰故人情。
向曾屡共阿戎语,今乃新闻侯喜声。
材大君当为杞梓,器微吾仅比瓶罂。
平生吟社雕零尽,合许忘年友与盟。

诗句解释与译文:

  • 弱冠清修更老成:这句话描述的是诗人在年轻时就已经具有高尚的修养和成熟的思考。这里的关键词是“弱冠”,指的是古代男子二十岁时,“清修”是指纯洁高尚的品德,“老成”则表示经验丰富、成熟稳重。
  • 诗来重慰故人情:这句表达了诗人通过诗歌来安慰老朋友的心情,其中关键词是“诗来”,指代收到友人的诗作,“故人情”是指老朋友的情感。
  • 向曾屡共阿戎语:这句回忆了以前与朋友多次交谈的场景,其中“阿戎”可能是一个特定的称呼或朋友的名字,“语”则是对话、交谈。
  • 今乃新闻侯喜声:这句说明现在听到朋友传来的消息,感到非常开心。这里的“侯喜声”可能是指某个好消息或者喜悦的声音。
  • 材大君当为杞梓:这句表达了对朋友才能的认可和赞美,认为他应该像杞木梓木一样有价值。这里的“材大”表示才能出众,“杞梓”是两种珍贵的木材,常用来比喻有用之才。
  • 器微吾仅比瓶罂:这句表达了自己才能有限的感受,认为自己不如朋友般杰出,用“瓶罂”来形容自己的不足。这里的“器微”表示才能不突出,而“比瓶罂”则是一种自谦的说法,意思是自己就像小瓶子或瓶子盖一样,不够突出。
  • 平生吟社雕零尽:这句表达了自己一生中参与的诗歌聚会已经很少,甚至已经没有了。这里的“吟社”是指文人墨客聚集讨论诗词的地方或团体,“雕零”表示衰败凋零。
  • 合许忘年友与盟:这句表达了希望与这样的朋友永远保持联系的愿望,即使年龄差异很大,也能成为知己和朋友。这里的“合许”表示愿意接受,“忘年友”是指年龄差距很大的朋友,“与盟”则表示建立深厚的友谊。

赏析:
这首诗是谢吕君写给另一位文人的次韵之作。首两句表达了诗人对这位友人的敬重和怀念,以及收到诗篇后的喜悦之情。接下来的几句则是回忆过去与友人的交往,感叹时间流逝,友情依旧。最后两句表达了对友人才华的赞赏和自己才能的自谦,以及对长久友谊的期待。整首诗既展现了诗人对友情的珍视,也反映了文人之间的交流与共鸣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。