粉结红冰，香消獭髓。镜鸾影里人憔悴。梨花带雨不禁愁，玉纤弹尽真珠泪。
恨锁春山，娇横秋水。脸桃零落胭脂碎。故将罗帕揾啼痕，寄情欲比相思字。
【诗句释义】
- 粉结红冰，香消獭髓：形容女子的面色苍白如雪和香气消失。
- 镜鸾影里人憔悴：在镜子映照下鸾鸟的影子里的女子面容憔悴。
- 梨花带雨不禁愁：像梨花一样带着雨珠的脸颊上流露出难以抑制的忧愁。
- 玉纤弹尽真珠泪：用玉手把珍珠般晶莹的眼泪弹落。
- 恨锁春山，娇横秋水：心中充满了恨意，使得她如同春天里的山峰一般坚定而美丽。
- 脸桃零落胭脂碎：脸色如桃花般艳丽却因为忧伤而显得零落破碎，胭脂也变得碎裂不堪。
- 故将罗帕揾啼痕，寄情欲比相思字：所以用罗帕来擦拭自己的伤心处，想要通过这种方式表达对远方亲人的思念之情。
【译文】
女子的面色苍白如雪，香气已经消散如同被獭所舔食过的骨头，在镜子中映照着鸾鸟的影子，她的容颜憔悴。梨花上的雨点让她无法掩饰内心的忧愁，她用玉手将珍珠般的泪水弹落。心中充满了怨恨，使她看起来就像是春天的山峰一样坚定而美丽，但她的美丽却因忧伤而变得零落，胭脂也变得碎裂不堪。因此，她用罗帕擦拭着哭泣的痕迹，希望能够通过这种方式向远方的亲人倾诉自己的思念之情，就像比作相思的字一样深沉。
【赏析】
这是一首描写女子悲伤情感的诗歌。诗人通过对女子面部表情、动作以及内心情绪的描绘，形象地展现了女子的憔悴、忧愁和思念之情。同时，诗人还巧妙地运用了比喻、象征等修辞手法，将女子的内心世界和外在形象完美地结合在一起，使整首诗更具诗意和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。