翠藻文鸳，交枝连理。金针停处浑如醉。杨花一点是春心，鹃声啼到人千里。
唤醒离魂，犹疑梦里。此情恰似东流水。云窗雾阁没人知，绡痕浥透红铅泪。
【诗句注释】
翠藻文鸳：翠绿的羽毛，像文绣般的鸳鸯。
交枝连理：指树枝交错，好像夫妻结为连理枝一样。
金针停处：指缝纫时针下所停的位置，这里代指绣床。
杨花一点：形容春天柳絮轻轻飘落的样子。
鹃声啼到人千里：指杜鹃鸟在远处啼叫的声音传得很远，让人感到距离遥远。
唤醒离魂：指唤醒思念的人。
梦里：比喻梦中的情景。
东流水：指向东流淌的河流，这里用来比喻逝去的时光。
云窗雾阁：指云雾缭绕的楼阁，这里用来比喻幽静的环境。
绡痕浥透红铅泪：意思是说，绣衣上沾湿了红色的痕迹就像眼泪一样。
【译文】
翠绿的羽毛，像文绣般的鸳鸯，交枝相依，如同夫妻结为连理枝一样。缝纫时针下所停的位置，就好像沉醉在酒中一样。春天的柳絮轻轻飘落，就像杜鹃啼叫着飞向远方，使人感觉距离很远。唤醒了心中的那个人，却像是梦一般，让人难以分辨真假。这种情感恰如东流的河水，无法挽留。没有人知道这个地方，只有绣衣上的红色痕迹被湿润得透出泪来。
【赏析】
本词是一首咏物词，通过对刺绣的细腻描绘，表达了作者对爱人的思念之情。词中将绣床与鸳鸯、杨花和杜鹃等自然景物相结合，形象地描绘了一幅美丽的画面。同时，通过对比手法，将现实中的情感与梦境中的离别进行了巧妙的结合，使得整首词既有画面感，又有意境深远，令人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。