不种田园,投闲江海,远绝尘踪。保一家性命,扁舟为屋,随机应舵,逐浪乘风。九曲江头,三元潭里,直把银钩堕水中。波深底,把金鳞钓出,回棹孤峰。
三男三女和同。向砂锅净洗热炉烘。或敲冰煮茗,渴饮一碗,得鱼换酒,共酌三钟。蓑衣解开,箬笠放下,醉唱升平月满篷。江天阔,看一篙点处,粉碎虚空。
【注释】
不种田园:不从事农业生产,不务农事。
投闲江海:隐居在江海之间。
保一家性命:保护一家人的生命安全。
扁舟为屋:小船就是家。
三男三女和同:三个男人和三个女人和睦相处。
三男三女和同:三个男人和三个女人和睦相处。
沙锅净洗热炉烘:用沙锅煮茶,把火炉烤得暖洋洋的。
敲冰煮茗:用冰块煮茶。
得鱼换酒:捕到鱼后换酒喝。
箬笠放下:把斗笠放了下来。
醉唱升平:喝醉了唱着歌。
江天阔:江水辽阔无边。
看一篙点处,粉碎虚空:看着船桨一点就能穿透虚空(水面)。
【赏析】
《沁园春·渔》是南宋末年词人辛弃疾所作的一首词,表达了词人退隐江湖、与世无争的人生态度及对国家兴亡的关注,以及他渴望建功立业、报效祖国的壮志豪情。
全词上片写词人退隐江湖后的生活,表现了他不问世事,自得其乐的境界。下片写词人饮酒唱歌,欣赏自然之美的情景,表达了他对人生无常、世事沧桑的感慨。全词以“渔”字为中心,将词人的生平事迹、思想感情融会贯通,浑然一体,充分体现了辛词豪放的风格。