家住孤峰,门临曲涧,木作横桥。与世事相违,心求活计,蓑衣挂体,斧柄悬腰。出入玄关,往来幽径,直上高山采古樵。时攀就,把千枝攒簇,一担平挑。
归来快乐逍遥。且放下千斤饮一瓢。这日用家常,随缘随分,今朝明日,自有新条。一曲高歌,三声短笛,遏断行云透碧霄。其中乐,有山猿献果,四皓相招。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目,要把握诗歌主要内容和情感,然后结合题目要求作答。

“家住孤峰,门临曲涧,木作横桥”:住在孤峰上,家门临着山涧,用木头架设一座小桥。

“与世事相违,心求活计,蓑衣挂体,斧柄悬腰”:与世间的事不合,心里想着谋生的办法,把蓑衣挂在身上,把斧子悬挂在腰际。

“出入玄关,往来幽径,直上高山采古樵”:出入于幽深的山门,来往于幽静的山道,一直攀登到高山上砍柴。

“时攀就,把千枝攒簇,一担平挑”:不时地攀爬着,把千万棵树木聚集在一起,一担挑上去了。

“归来快乐逍遥。且放下千斤饮一瓢”:回来后感到快乐和自由。而且放下千斤重的担子,只拿一个瓢子饮酒。

“这日用家常,随缘随分”:这一天吃家常饭,随遇而安,顺其自然。

“一曲高歌,三声短笛,遏断行云透碧霄”:唱一首高亢的歌,吹三声短促的笛子,驱散行云露出蓝天。

“其中乐,有山猿献果,四皓相招”:这其中的快乐啊,有山中猴子献出水果招待,四位隐士一起相招。

【答案】

译文:家住孤峰上,家门临着山涧,用木头架设一座小桥。与世事不相合,心里想着谋生的办法。将蓑衣挂在身上,将斧子悬挂在腰际。出入于幽深的山门,来往于幽静的山道。一直攀登到高山上砍柴。时不时地攀爬山崖,把千万棵树木聚集在一起,一担挑上去了。回来后感到快乐和自由。而且放下千斤重的担子,只拿一个瓢子饮酒。这日吃家常饭,随遇而安,顺其自然。唱一首高亢的歌,吹三声短促的笛子,驱散行云露出蓝天。这其中的快乐啊,有山中猴子献出水果招待,四位隐士一起相招。

赏析:此篇写樵夫之乐。樵夫之乐,非同俗人,而是超然物外、与世无争的境界。诗中通过“与世事相违”“蓑衣挂体”“斧柄悬腰”等细节描写,勾勒出樵夫远离尘嚣、归隐山林的形象;通过“且放下千斤饮一瓢”,表现了樵夫超脱世俗的生活情趣。诗人以“归隐”为线索,从不同角度来描绘樵夫之乐,从而揭示其精神追求与内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。