斗枰棋,心万转,情注意完□。神搜思,彼此巧生奸。道铺机关,争如会、自己双关。留住,人这著,默断破痴顽。颜。
好看前。敲打闹,里清闲。从庚、虎哮吼,在高山。道分明不识,白黑、知守交颁。前胜,中仙桂,谁与我跻攀。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”然后分析诗歌内容,理解诗歌的意境特点,最后根据要求作答。
(1)本诗是一首七言绝句。全诗四句。前两句写两人对弈,下棋过程中斗智斗勇,彼此心机巧妙。第三、四两句写自己留后手,使对手陷入困境。末两句写自己胜券在握,但对方仍不肯罢休,于是作者也以退为进,让对手自取灭亡。
(2)这首诗的关键词有“斗枰棋” “道铺机关”,这两个关键词分别点出了诗中两人对弈的情节,表现了两人斗智斗勇的情境。另外,“双关”“自己双关”这两个词,也表现了诗中两人斗智斗勇的紧张氛围。
(3)“颜”字在这里指代棋盘,“好看前”三句的意思是说,两人正围着棋盘激烈地对弈,双方互不相让,互不示弱。
(4)“敲”字既点出“敲打闹”的动作,又渲染了一种喧闹的气氛。“里清闲”三句的意思是说,从棋盘中走出,到户外去享受那难得的清闲。这里用一个“清”字,既形容了棋局结束之后的那种闲适的心情,又表现了棋手们那种得意洋洋的样子。
(5)“在高山”三句的意思是说,两人从棋盘上走出来,来到山岭之上,面对那茫茫的云海,他们依然毫不退缩,斗志昂扬。这里的“白黑、知守交颁”一句,既是对前两句中两人斗法的一种总结,又暗含着二人在棋局中相互牵制,互相制约的战术。
(6)“前胜,中仙桂”二句意思是说,虽然自己最终获胜,但对方仍然不肯罢休,于是也只好请对方入座,共同品尝仙人的桂花酒。这几句诗既写出了棋局中自己的胜利,又写出了自己对对方的尊重和礼让。
【答案】
满庭芳
斗枰棋,心万转,情注意完□。神搜思,彼此巧生奸。道铺机关,争如会、自己双关。留住,人这著,默断破痴顽。
颜。好看前。敲打闹,里清闲。从庚、虎哮吼,在高山。道分明不识,白黑、知守交颁。前胜,中仙桂,谁与我跻攀。