一丛花
【解析】 这是一首写梅词。“一丛花”是唐教坊曲,因唐代教坊有《一丛花》曲,故又名《一丛花令》,后用作词牌名。此调为双叠体,前后片各四仄韵转两平韵。此词上阕写新种之梅;下阕写邻西旧居的梅花。全词语言清雅,风格自然。 【答案】 译文: 新种之梅数十株,连日来六禾(禾苗)都来报晓,但自己却没有回应它们的办法。偶然出门看到梅树,高兴地对它们说:“你们这些梅花除了我还有谁呢?还只是隔年的春天啊!
注释: 谪仙:这里指的是唐代诗人李白。揣香妍:形容女子香气扑鼻,美丽动人。晴天:这里指晴朗的天空。春心未展:春天的心还没有完全展开。含泪:像泪一样地含在眼眶里。恁:你。垂露:垂下的露珠。不着朱铅:没有涂抹红粉。偏是曙风,吹开兰蕊,捧日赛初莲:只有清晨的微风,吹开了兰花的花瓣,就像捧着初开的莲花一样。楼前岁岁占花先:每年到这个时候都要争先恐后地观赏花朵。紫白斗婵娟:紫色和白色的花争相绽放
【注释】: 湘帘:指女子的窗帘。才卷:刚刚展开。 金粟钗:古代妇女的一种发簪,用金制成的。 铢衣:古代妇女的一种内衣。 “倚妆阁”三句:说湘帘一拉开,就看见她娇嫩的身躯,穿着薄薄的衣裳,靠着妆阁,在闺房里梳妆打扮。无限幽情:无穷无尽的幽怨和深情。 金粟正开:指金粟钗刚打开(即插到头上)。和烟带露:形容金粟钗上还挂着露水。剪取一枝馨:意思是将金粟钗上的香花剪下来,放在鼻端闻香味。 蛮环雅制
【注释】 1. 一丛花:即《一丛花·咏白海棠》。 2. 呼鬟(huán):呼唤美女。 3. 扫莓苔:清除杂草。 4. 玉几:珍贵的小桌子。 5. 宫商调:古代五音为宫、商、角、徵(zhǐ)、羽。这里泛指乐曲的调子。 6. 林际:树梢之间。 7. 柱促分明:乐谱上字句清晰,如竹节。 8. 弦多宛(wǎn)转:琴弦多而婉转。 9. 风露:微风和月光。 10. 击缶(fǒu):古代的一种打击乐器。
【解析】 本题考查对诗歌内容及艺术手法的分析。解答此题的关键是要理解诗词大意以及作者的思想情感,然后结合选项进行比对分析。解答此类题目需要学生准确细致把握诗句中重要词语的意思,并结合上下文语境来推断、猜测句意。注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“六花堆积满乾坤”中的“六花”指的是雪花,“乾坤”指的是宇宙;“一色更无痕”中的“一色”是说雪的颜色
【注释】: 生:指生长、存在。 烟雨:细雨和烟,形容景色凄迷。 尔寿比花长:比喻你的寿命比花儿还长。 琴康:即琴操,传说中古代乐师的名号。 鸿去楚南:鸿雁飞向南方。 马嘶塞北:马在北方边塞鸣叫。 寻钿拾翠:寻找佩戴珠宝的美女。 旧梦隔斜阳:过去的梦境被夕阳阻隔了。 天涯无限愁无限:天之涯,地之角,有无尽的忧愁。 谁信后来,春风吹转,别有好时光:谁能信服,当春风来临时,将会有新的好时光。 【赏析】
诗句如下: 晓妆才罢倚雕栏。 花上露初干。 湘帘半卷荷风细,绿杨外、三两吟蝉。 曾记旧时,双湖亭畔,同理钓鱼竿。 玉箫声里恨漫漫。 红泪背人弹。 叮咛莫更歌金缕,空赢得、愁上眉弯。 十二画楼,凭高目断,知隔几重山。 【注释】 1. 晓妆:指早上的梳妆打扮。 2. 倚阑干:指靠在栏杆上。 3. 露初干:露水刚刚干。 4. 湘帘:即湘妃竹帘,以湘妃为名的竹制帘。 5. 吟蝉:在树上鸣叫的蝉。
【注释】 红儿:这里指红色的桃花。 醉倚雪儿醒:像酒醉一般靠在白雪的桃花上,醒了又睡。 娉婷:体态美好。 东风解释凋零恨:春风一吹,桃花就凋落了,这令人伤心。 倒金罍、快意怡情:把斟满的金酒杯倒空,尽情畅饮,以解愁闷。 月窟:指月亮照耀下的洞穴。 赤城:山名,在浙江天台县西南。相传晋朝王羲之曾游此,见山上有奇峰耸立,如在海上,因此得名。后人因称此山为“赤城”。 莫道不分明:不要以为它不明显。
【注释】 一丛花:词牌名。又名“绿罗裙”、“锦缠道”。双调七十七字,上片四句五仄韵,下片四句六仄韵。 佳期:美好的时光。 长日:漫长的时光。 朱扉:红漆的门户。 鶗鴂(jié):即杜鹃,鸟名,鸣声凄楚。 东君:春神,指春天。 徐熙:北宋画家。 【译文】 今年草草地辜负了好时光。长长的日子掩上了红门。斜风横雨吹拂着疏帘,看繁艳逐渐换上青枝。杜鹃乱鸣,芳菲易失,还说道不如归去。 回家初过海棠时节
注释: - 一丛花:词牌名。 - 闰二月有寄:作者以闰月为题,表达了自己对于故人的思念之情;“闰”表示闰年二月,也就是农历的二月,而“有寄”则是说作者对某人的思念之情。 - 和风春半展春时。官栅柳垂丝。千秋吴会风流盛,想楼殿、高与云齐。烽火屡经,苏台鹿走,斜月照荒陂。 - 注释:和风吹过春天的半边,春天的气息在官署周围的柳树中舒展开来。千年之前的吴地(指吴国),那里有着丰富的文化和优雅的风情