吴文英
塞翁吟·其二·饯梅津除郎赴阙 有约西湖去，移棹晓折芙蓉。算才是，称心红。染不尽薰风。千桃过眼春如梦，还认锦叠云重。弄晚色，旧香中。旋撑入深丛。从容。情犹赋、冰车健笔，人未老、南屏翠峰。转河影、浮槎信早，素妃叫、海月归来，太液池东。红衣卸了，结子成莲，天劲秋浓。 注释： 1. 有约西湖去，移棹晓折芙蓉：指约定在西湖边相聚，清晨时分，乘船折下荷花观赏。 2. 算才是，称心红：意指荷花的颜色艳丽
【注释】 黄钟商：古乐十二律之七，属阳。南徐：今南京一带。 锦带吴钩：形容佩剑的装饰华丽。 征思横雁水：征夫思念故乡之情像大雁飞过水面。 夜吟：夜晚的吟咏。敲落霜红：在月光照耀下，霜白的枫叶被敲打出红色的光。 船傍枫桥系：小船靠近枫桥停泊。 相思不管年华：无论时光如何变迁，我对你的思念永不更改。 唤酒吴娃市：呼唤着美女来饮酒作乐。吴娃：指女子。 细雨南楼：细雨蒙蒙的南边小楼上。 香密锦温
西河 · 中吕商陪鹤林登袁园 春乍霁。清涟画舫融泄。螺云万叠暗凝愁，黛蛾照水。漫将西子比西湖，溪边人更多丽。步危径、攀艳蕊。掬霞到手红碎。青蛇细折小回廊，去天半咫。 注释：春天刚刚晴朗，水面泛起了涟漪。画舫在清澈的湖水中缓缓行驶，仿佛与天空融为一体。远处的山峦被云雾遮挡，显得有些忧郁。微风吹过，湖面上的荷花随风摇曳，宛如一位婀娜多姿的女子。她轻轻走近岸边，踏着青石小径，采摘那些盛开的花朵
【注释】 浪淘沙 · 慢夷则商赋李尚书山园 梦仙到、吹笙路杳，度巘云滑。溪谷冰绡未裂。金铺昼锁乍掣。见竹静、梅深春海阔。有新燕、帘底低说。念汉履无声跨鲸远，年年谢桥月。 译文：梦中神仙来到我这儿，吹笙的路还那么远，越过山峰云雾很滑。溪谷里的冰像薄纱那样透明。金炉的香已经燃尽了，刚刚打开。看到竹子安静，梅树深深藏着春天的大海。燕子从帘子底下飞过，低声说：“想当年我踏着汉时鞋子，驾着大船去远方
这首诗是一首描写宴乐和游赏的诗歌，通过对宴乐场景的细腻描绘，展现了诗人对友情的珍视和对美好时光的怀念。 1. 诗句与译文对应： - 还京乐黄钟商友人泛湖，命乐工以筝、笙、琵琶、方响迭奏（还京乐黄钟商，友人泛湖，命乐工以筝、笙、琵琶、方响迭奏） - 宴兰溆，促奏丝萦管裂飞繁响。似汉宫人去，夜深独语，胡沙凄哽（宴兰溆，促奏丝萦管裂飞繁响。似汉宫人去，夜深独语，胡沙凄哽） - 对雁斜玫柱
这首诗的译文如下： 塞翁吟 · 其一 · 黄钟商赠宏庵 草色新宫绶，还跨紫陌骄骢。好花是，晚开红。冷菊最香浓。黄帘绿幕萧萧梦，灯外换几秋风。叙往约，桂花宫。 为别剪珍丛。雕栊。行人去、秦腰褪玉，心事称、吴妆晕浓。向春夜、闺情赋就，想初寄、上国书时，唱入眉峰。归来共酒，窈窕纹窗，莲卸新蓬。 注释与赏析： - 塞翁吟：这是一首描绘春天景色和人物情感的诗。 - 草色新宫绶
【注释】 法曲献仙音：唐玄宗时，教坊有《霓裳羽衣舞》，其曲名《霓裳》，又名《霓裳羽衣曲》。白居易曾作《霓裳羽衣歌》，写此舞的美妙。后人仿作乐府，称为《霓裳续》。“献”为“演奏”之意。 其二：第二首。 放琴客：指作者自己。 和宏庵韵：和白居易《霓裳续》诗中的韵。 瘦不关秋：瘦不是秋天造成的。 泪缘轻别：因别离而伤心落泪。 翠冷搔头燕：形容女子头发蓬松、散乱的样子。 紫箫远：远处传来紫色长笛声。
丁香结夷则商秋日海棠 香袅红霏，影高银烛，曾纵夜游浓醉。正锦温琼腻。被燕踏、暖雪惊翻庭砌。马嘶人散后，秋风换、故园梦里。吴霜融晓，陡觉暗动偷春花意。 还似。海雾冷仙山，唤觉环儿半睡。浅薄朱唇，娇羞艳色，自伤时背。帘外寒挂澹月，向日秋千地。怀春情不断，犹带相思旧子。 译文： 丁香花开在秋天的夜晚，香气袅绕如同烟霭般轻飘。身影映在银色的烛光中，曾经放纵的夜晚沉醉其中。正是温暖的夜晚
诗句释义 1 金谷：金谷园，位于洛阳，是东汉末年文人雅士聚集的地方。 2. 薰风：春风，象征温暖和生机。 3. 国色：指芍药花，这里比喻美丽的女子。 4. 半敧雪醉霜：描述芍药花瓣半垂，仿佛醉酒一般。 5. 舞低鸾翅：形容芍药花轻盈地摇曳，如同鸾凤的翅膀。 6. 绛笼蜜炬：绛红的笼子里放着蜜炬，即点燃了蜜蜡的蜡烛，象征着喜庆和温馨。 7. 窈窕绣窗人睡起，临砌默无言：形容女子在绣花窗前醒来
【注释】 黄钟商：十二律中黄钟为七音之一，商为徵音，属阳。 秋晚红白莲：指秋天傍晚的莲花。 艳拂潮妆：形容莲花像美女一样美丽动人。 澹凝冰靥：形容荷花像美女一样清秀娇美。 别翻翠池花浪：指荷花在绿波荡漾的水面上盛开。 过数点斜阳雨：指夕阳洒下几滴小雨。 啼绡粉痕冷：形容雨丝如轻纱般飘洒，打湿了花瓣。 宛相向：仿佛是相互面对的样子。 素云飞过：形容天空中的云彩像白色的羽毛一样飘动。 玉井晓霞佩响