金谷已空尘。薰风转、国色返春魂。半敧雪醉霜，舞低鸾翅，绛笼蜜炬，绿映龙盆。窈窕绣窗人睡起，临砌默无言。慵整堕鬟，怨时迟暮，可怜憔悴，啼雨黄昏。
轻桡移花市，秋娘渡、飞浪溅湿行裙。二十四桥南北，罗荐香分。念碎劈芳心，萦思千缕，赠将幽素，偷剪重云。终待凤池归去，催咏红翻。
诗句释义
1 金谷：金谷园，位于洛阳，是东汉末年文人雅士聚集的地方。
- 薰风：春风，象征温暖和生机。
- 国色：指芍药花，这里比喻美丽的女子。
- 半敧雪醉霜：描述芍药花瓣半垂，仿佛醉酒一般。
- 舞低鸾翅：形容芍药花轻盈地摇曳，如同鸾凤的翅膀。
- 绛笼蜜炬：绛红的笼子里放着蜜炬，即点燃了蜜蜡的蜡烛，象征着喜庆和温馨。
- 窈窕绣窗人睡起，临砌默无言：形容女子在绣花窗前醒来，静静地站在台阶上，没有说话。
- 慵整堕鬟，怨时迟暮：形容女子懒散地整理着发髻，感叹时光流逝，感到岁月已晚。
- 轻桡移花市，秋娘渡、飞浪溅湿行裙：轻捷的小舟载着花朵从市场上经过，秋天的少女们穿着裙子渡河，水花溅湿了她们的衣裳。
- 二十四桥南北，罗荐香分：二十四桥横跨南北，桥上铺满了罗绮的铺垫，香气四溢。
- 念碎劈芳心，萦思千缕：思念着那些被折断的花瓣，缠绕着思绪万千。
- 赠将幽素，偷剪重云：用幽雅的素色丝巾赠送给友人，同时偷偷地裁剪了一朵重云形状的花送给对方。
- 终待凤池归去，催咏红翻：期待有一天能回到朝廷，与志同道合的人共同吟咏。
译文：
金谷园已经空荡，春风吹拂带来了春天的气息。半开的芍药如醉酒般沉醉于花香之中，轻盈摇曳，仿佛鸾凤的翅膀。红色的烛光照亮了绣花窗，女子醒来后默默无语，她慵懒地整理着发髻，心中充满了对时光流逝的感慨，感叹自己已变得憔悴，泪水在黄昏时分滴落在雨中。
小船轻轻划过花市，秋天的少女们穿着华美的裙子渡河，水花溅湿了她的衣裳。二十四桥上，罗绮的铺垫铺满了南北两岸，香气四溢。思念着那些被折断的花瓣，缠绕着思绪万千，用幽雅的素色丝巾赠送给友人，同时偷偷地裁剪了一朵重云形状的花送给对方。期盼有一天能回到朝廷，与志同道合的人共同吟咏。
赏析：
这是一首描绘春日花市情景的诗歌，通过细腻的笔触展现了春天的美景以及人与自然和谐相处的美好情感。诗人通过对芍药、花市、少女等元素的描绘，表达了对美好时光的怀念和对自然景色的赞美。诗中的“黄钟商”指的是古代音乐中的宫调名，这里用来借代春天的景象。整首诗语言优美，意境深远，既有对自然之美的赞美，也有对人生哲理的思考，展现了一种淡泊名利、热爱生活的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。