宴兰溆，促奏丝萦管裂飞繁响。似汉宫人去，夜深独语，胡沙凄哽。
对雁斜玫柱，琼琼弄月临秋影。凤吹远，河汉去杳，天风飘冷。
泛清商竟。转铜壶敲漏，瑶床二八青娥，环佩再整。
菱歌四碧无声，变须臾、翠翳红暝。叹梨园、今调绝音希，愁深未醒。
桂楫轻如翼，归霞时点清镜。
这首诗是一首描写宴乐和游赏的诗歌，通过对宴乐场景的细腻描绘，展现了诗人对友情的珍视和对美好时光的怀念。
- 诗句与译文对应：
- 还京乐黄钟商友人泛湖，命乐工以筝、笙、琵琶、方响迭奏（还京乐黄钟商，友人泛湖，命乐工以筝、笙、琵琶、方响迭奏）
- 宴兰溆，促奏丝萦管裂飞繁响。似汉宫人去，夜深独语，胡沙凄哽（宴兰溆，促奏丝萦管裂飞繁响。似汉宫人去，夜深独语，胡沙凄哽）
- 对雁斜玫柱，琼琼弄月临秋影。（对雁斜玫柱，琼琼弄月临秋影）
- 凤吹远，河汉去杳，天风飘冷。（凤吹远，河汉去杳，天风飘冷）
- 泛清商竟。转铜壶敲漏，瑶床二八青娥，环佩再整。（泛清商竟。转铜壶敲漏，瑶床二八青娥，环佩再整）
- 菱歌四碧无声，变须臾、翠翳红暝。（菱歌四碧无声，变须臾、翠翳红暝）
- 叹梨园，今调绝音希，愁深未醒。（叹梨园，今调绝音希，愁深未醒）
- 桂楫轻如翼，归霞时点清镜。（桂楫轻如翼，归霞时点清镜）
- 关键词注解：
- 还京乐黄钟商：音乐的一种调性或风格。在这里可能指的是一种特定的音乐风格或主题。
- 筝、笙、琵琶、方响：古代乐器。这里描述的是宴会上使用的各种乐器，通过这些乐器的声音来营造氛围。
- 宴兰溆：在兰泽边宴饮。兰泽可能是指一个美丽的湖泊或园林。
- 促奏丝萦管裂飞繁响：形容音乐演奏得急促且响亮。
- 汉宫人去，夜深独语，胡沙凄哽：描述了一位汉代宫女在夜晚独自哭泣的情景，表达了一种悲伤和孤独的情感。
- 对雁斜玫柱：对着飞过的大雁，斜倚在柱子上。这里的“斜玫柱”可能是指某种装饰物或物体。
- 琼琼弄月临秋影：形容月亮在秋天的影子中显得格外美丽。
- 凤吹远，河汉去杳，天风飘冷：形容远处的凤鸣声渐渐消失，天空中的银河也变得模糊不清，给人一种寒冷的感觉。
- 泛清商竟：形容音乐演奏得非常尽兴或愉快。
- 转铜壶敲漏，瑶床二八青娥：形容宴会上的瑶床周围聚集了许多年轻女子，她们正在用铜壶敲打漏斗，为酒添水。
- 菱歌四碧无声：形容池塘边的菱叶发出的声音非常安静，没有声音。
- 叹梨园，今调绝音希：感叹宫廷里的歌舞已经失传，现在听不到了。
- 桂楫轻如翼：形容乘坐着轻便的小舟行驶在水面上，感觉非常轻松。
- 归霞时点清镜：形容夕阳西下时，湖面上的倒影清晰可见。
- 赏析：
这首诗生动地描绘了一个盛大的宴会场景，通过各种乐器的演奏和宴会上的人物活动，展现了诗人对友情的珍视和对美好时光的怀念。通过对宴会场景和人物活动的细腻描绘，诗人表达了自己对过去的回忆和对未来的期望，同时也传达了一种对友情的珍惜和对美好生活的向往。整首诗语言优美，情感丰富，具有很强的画面感和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。