王守仁

诗句 1 德洪曰：昔南元善刻《传习录》于越，凡二册。下册摘录先师手书，凡八篇。其答徐成之二书，吾师自谓“天下是朱非陆，论定既久，一旦反之为难”。二书姑为调停两可之说，使人自思得之。 2. 故元善录为下册之首者，意亦以是欤！今朱、陆之辩明于天下久矣。洪刻先师《文录》，置二书于外集者，示未全也，故今不复录。 3. 其余指知行之本体，莫详于答人论学与答周道通、陆清伯、欧阳崇一四书

问：“名物度数，亦须先讲求否？” 译文：你问的是，关于事物的名称和数量，我们也应该提前学习吗？ 注释：这里提到的“名物度数”，指的是世间的各种事物及其数量、性质等。“讲求”则意味着研究、了解。所以这句话是问，对于外界的事物，我们是否也需要提前去学习和掌握其知识。 先生曰：“人只要成就自家心体，则用在其中。如养得心体，果有‘未发之中’，自然有‘发而中节之和’，自然无施不可。苟无是心

诗句释义： 澄（陆澄）问道：“喜欢美色、追求财富、渴望名声等这些心，当然是私欲。但是闲思杂虑也可以说是私欲，它们是如何被称为私欲的呢？” 先生回答：“归根结底都是从喜好美色、追求财富、渴望名声这些根源上产生的，只要探究这些根源就能明白。如果汝心中确信没有做劫盗的思虑，为什么？因为汝本无此心。若汝对于美色、财富、名声、利益等一切欲望都像不做劫盗一样，都消灭了，光是心的本质，看有何种闲思虑呢

【诗句】： 曰仁云：“心犹镜也，圣人心如明镜，常人心如昏镜。近世‘格物’之说，如以镜照物，照上用功，不知镜尚昏在，何能照！先生之‘格物’如磨镜而使之明，磨上用功，明了后亦未尝废照。” 【译文】： 陆澄说：“人心就像镜子一样，圣人的心像明亮的镜子，普通人的心像昏暗的镜子。近来“格物”的说法就像是用镜子去照射物体，如果只是在镜子上努力，却不知道镜子本身是暗淡的，怎么能照出东西呢

问：“世道日降，太古时气象如何复见得？” 译文：你问的是世间的风气和习俗在一天天改变，古代的风俗和习惯又是如何能够重新见到？ 注释：此处提问者想了解如何在变化中寻找到古代的风俗和习惯。 赏析：这个问题表达了一个对古代文化的向往和追求，体现了古人对于传统文化的尊重和怀念。 先生曰：“一日便是一元。人平旦一时起坐，未与物接，此心清明景象，便如在伏羲时游一般。” 译文：先生说

【注释】 1. 诸公：各位。 2. 近见时：近来。 3. 少疑问：不多提问，不提出疑难问题。 4. 何也？：为什么呢？ 5. 人不用功：不努力学习。 6. 莫不自以为已知：没有人不以为自己懂得了。 7. 为学：从事学习。 8. 只循而行之是矣：只是依照书本上的条文去做而已。 9. 殊不知：却不知道。 10. 私欲日生：自私的欲望一天天地增长。 11. 如地上尘：如同地上的灰尘一样。 12.

【诗句】 与其为数顷无源之塘水，不若为数尺有源之井水，生意不穷。 【译文】 与其做一塘没有源头的水，不如做一井有水源的水，这样生机不会枯竭。 【注释】 1. 与其：表示选择其一，这里指宁愿选择有源头的井水。 2. 数顷：古时面积单位，几亩地。 3. 无源之塘水：指没有水源的池塘中的水，没有来源，很快就会干涸。 4. 数尺有源之井水：指有水源的井水，虽然只有几尺深，但水源不断，可以持续供应。

“善念产生后，要加以认识和引导；恶念产生后，也要加以认识和遏制。认识、引导和遏制这些念头的，就是人的志向和天性。圣人在这方面只有这一种能力，学者应当努力培养这种能力。” 这首诗是关于如何处理和控制自己的思想与行为的一种教导。它强调了人应该具备的三种能力：识别、引导和控制自己的思想与行为。这三种能力都来源于人的志向和天性，而圣人在这方面的能力更强一些。对于普通人来说

我们来逐句分析这首诗： 1. "克己须要扫除廓清，一毫不存，方是；" 关键词解释： “克己”是指克制自己的私欲。 “扫除廓清”意味着彻底清理、清除。 “一毫不存”表示没有任何私欲。 这句诗的意思是说，要克服私欲，必须彻底清除内心的杂质，没有一点私欲存在。 2. "方是；" 注释：“是”表示正确或合适。 这句话的意思是在没有私欲的基础上，才能达到“克己”的正确境界。 3.

问：“知道达到极点后才可以谈论诚意，现在天理和人欲还没有完全知晓，如何能够实践克己功夫？” 先生回答说：“如果一个人真实地、严格自我反省并持续努力，那么对于内心的天理之细微之处，每天都会有新的认识；对于私欲的微小之处，也会每天都有新的发现。如果不用克制自己的方法去实践，那么整天只会是说话而已，天理终究不会显现，私欲也不会自行消失。就像人走路一样，走一段路才能看到这一段路的风景