施耐庵

水浒传 · 第四十回 · 梁山泊好汉劫法场 白龙庙英雄小聚义 东边那伙弄蛇的丐者，身边都掣出尖刀，看着士兵便杀。西边那伙使枪棒的，大发喊声，只顾乱杀将来，一派杀倒土兵狱卒。南边那伙挑担的脚夫，轮起扁担，横七竖八，都打翻了土兵和那看的人。北边那伙客人，都跳下车来，推过车子，拦住了人，两个客商钻将入来，一个背了宋江，一个背了戴宗。其余的人，也有取出弓弩来射的，也有取出石子来打的，也有取出标枪来标的

诗句 水浒传 · 第四十一回 · 宋江智取无为军 张顺活捉黄文炳 译文 黑旋风李逵听到消息后，大声吼叫，提起两把板斧，率先冲出庙门。众好汉们一起喊叫，都拿起手中武器，一起出来迎战敌人。刘唐、朱贵首先护送宋江和戴宗上了船，李俊和张顺、三阮整理好船只。江边一看，城里出来的官军大约五千人：马军在前，都是戴着头盔穿着铠甲，全都拿着弓箭，手里都握着长枪；后面的步兵簇拥着，挥舞着旗帜呐喊着，冲了过来

【诗句】 水浒传 · 第四十回 · 梁山泊好汉劫法场 白龙庙英雄小聚义 当下二十九筹好汉，两两讲礼已罢。只见小喽啰入庙来报道：“江州城里，鸣锣擂鼓，整顿军马，出城来追赶。远远望见旗幡蔽日，刀剑如麻，前面都是带甲马军，后面尽是擎枪兵将，大刀阔斧，杀奔白龙庙路上来。”李逵听了，大叫一声：“杀将去！”提了双斧，便出庙门。晁盖叫道：“一不做，二不休！众好汉相助着晁某，直杀尽江州军马，方才回梁山泊去

诗句： 水浒传 · 第四十回 · 梁山泊好汉劫法场 白龙庙英雄小聚义 那知府勒住马，只等报来。只见法场东边一伙弄蛇的丐者，强要挨入法场里看，众土兵赶打不退。正相闹间，只见法场西边一伙使枪棒卖药的，也强挨将入来。土兵喝道：“你那伙人好不晓事！这是那里，强挨入来要看？”那伙使枪棒的说道：“你倒鸟村！我们冲州撞府，那里不曾去！到处看出人。便是京师天子杀人，也放人看。你这小去处，砍得两个人，闹动了世界

诗句： 水浒传 · 第四十回 · 梁山泊好汉劫法场 白龙庙英雄小聚义 译文： 宋江看到张顺，自己带领着十多个壮汉在那只头船上。张横引着穆弘、穆春、薛永，带十多个庄客在一只船上。第三只船上，李俊引着李立、童威、童猛，也带着十个卖盐火家，都各自拿枪棒上岸来。张顺看到了宋江，喜从天降。众人便拜道：“自从哥哥吃官司，兄弟坐立不安，又无路可救。近日又听到了拿了戴院长，李大哥又不见面

译文 水浒传·第四十回·梁山泊好汉劫法场白龙庙英雄小聚义 正当众人聚集之时，只见李逵手提双斧，从廊下走出。宋江便叫住他道：“兄弟，你往哪里去？”李逵回答说：“我找那庙祝，一并杀了！那个家伙不接我们，反而把庙门关上了！我原本想拿他来祭祀庙门，却没找到。”宋江说：“你先过来，先和我哥哥头领相见。”李逵听了，放下双斧，朝着晁盖跪了一跪，说道：“大哥，请不要怪铁牛粗鲁。”与众人都相见了

诗句： 水浒传 · 第四十回 · 梁山泊好汉劫法场 白龙庙英雄小聚义 译文： 《水浒传》第四十回，描述了梁山泊的英雄们劫法场、在白龙庙聚会的故事。 注释： 1. 水浒传：《水浒传》是中国古代一部描写宋江领导的一百零八位好汉起义反抗封建统治的小说，反映了当时社会的黑暗和人民对美好生活的向往。 2. 第四十回：小说《水浒传》共有一百二十回，这里指的是其中的第十四回。 3. 梁山泊

诗句 水浒传 · 第四十回 · 梁山泊好汉劫法场 白龙庙英雄小聚义 约莫离城沿江上也走了五七里路。前面望见尽是滔滔一派大江，却无了旱路。晁盖看见，只叫得苦。那黑大汉方才叫道：“不要慌！且把哥哥背来庙里。”众人都到来看时，靠江一所大庙，两扇门紧紧地闭着。黑大汉两斧砍开，便抢入来。晁盖众人看时，两边都是老桧苍松，林木遮映，前面牌额上，四个金书大字，写道“白龙神庙”。小喽啰把宋江、戴宗背到庙里歇下

水浒传 · 第四十回 · 梁山泊好汉劫法场 白龙庙英雄小聚义 且说戴宗扣着日期，回到江州，当厅下了回书。蔡九知府见了戴宗如期回来，好生欢喜，先取酒来赏了三锺，亲自接了回书，便道：“你曾见我太师么？”戴宗禀道：“小人只住得一夜便回了，不曾得见恩相。”知府拆开封皮，看见前面说：“信笼内许多物件都收了。”背后说：“妖人宋江，今上自要他看，可令牢固陷车盛载，密切差的当人员，连夜解上京师。沿途休教走失

诗句 1. 水浒传 · 第四十回 · 梁山泊好汉劫法场 白龙庙英雄小聚义 - 注释：这是《水浒传》中的一段描述，描述了宋江一行人在白龙庙聚集的情景。 译文 在梁山泊的好汉们劫法场之后，他们来到了白龙庙中进行短暂的聚会。 诗句和译文对应关系 | 诗句 | 译文 | | -------- | -------- | |水浒传 · 第四十回 · 梁山泊好汉劫法场 白龙庙英雄小聚义 |