王实甫

【注释】 红娘：指红娘。 夫人：老夫人。 转关：回心转意。 哑谜儿：比喻不明事理或故意刁难的人。 黑阁落甜话儿：形容说话甜言蜜语，使人上当受骗。 请将来着人不快活：让人感到不愉快。 闷杀没头鹅：像没有头绪的鹅一样，无法解开心结。 陪钱货：赔上钱财。 江州司马：古代官职名，这里指被贬到江州（今江西九江）做小官的人。 一封书：一封信。 半万贼兵破：用这封信说服了敌方的一万名士兵，使他们归降。 萧何

西厢记第三本第一折是《琴心》，讲述的是张生的相思与崔莺莺的苦闷。这首诗是张生在得知崔莺莺要随军队出征，自己再也无法见到她时，内心所思所想。 我们看到“害杀小生也”这句话，表达了张生对无法见到崔莺莺的深深担忧和痛苦。这种痛苦来自于他对爱情的执着和坚持。接下来，“自那夜听琴后，再不能够见俺那小姐”，这一句则揭示了张生对崔莺莺的深深的思念之情。这种思念之情，不仅仅是因为他不能见她，更是因为他知道

【译文】 [后庭花]我原以为是在用花笺写稿子，没想到他连一点构思都没有。先是写下几句寒温序，后题着五言八句诗。不到片刻，就把花笺锦字叠成同心方胜儿。太聪明，太敬思，太风流，太浪子。虽然是假意，可我难以做到啊！ [青歌儿]颠倒写鸳鸯两字，方信道“在心为志”。 [末云]姐姐将去，是必在意者！ [红唱]看喜怒间觑个意儿。放心波学士！ 我愿为之，并不推辞，自有言词。则说道：“昨夜弹琴的那人儿，教传示。”

诗句释义： 第一折: - 天下乐: 这是一首曲牌名，用于表达某种特定的情感或情境。 - 方信道: 这里可能是表示“才子佳人信有之”。意味着相信世间确实有才华横溢的人和美丽动人的女士相遇。 - 红娘看时: 红娘在观看时，表现出有些“乖性儿”。这里的“乖性儿”指的是红娘性格中的某些特点。 - 我遭着没三思: 我因为考虑得不够周全而遭遇了一些困难或挫折。 - 一纳头安排着憔悴死: 由于种种原因

【注释】 西厢记：中国古代话本、杂剧的一种，一般描写青年男女的爱情生活。 红娘：剧中人物。 天色晚也：天色晚了。 发擂：指打更，即夜间报时。 撞钟：古代报时的器具，敲一下代表一个时辰。 理琴科：整理琴曲。 神品：指琴的高级品，这里比喻琴艺高超。 金徽：指琴上金色装饰的弦轴。 玉轸：指琴上雕刻有玉饰的琴柱。 蛇腹：指琴上像蛇一样弯曲的弦线。 断纹：指琴上断裂的痕迹。 峄阳：地名，在今山东省

【诗句】 1. 他那里思不穷，我这里意已通，娇鸾雏凤失雌雄：他的思念无穷无尽，而我的心已与你相通，就像娇鸾和雏凤失去了伴侣。 2. 他曲未终，我意转浓，争奈伯劳飞燕各西东：他的曲子还没结束，我的心意已经更加浓烈了，但是就像伯劳鸟和燕子各自飞向西边和东边一样，我们的爱情无法继续下去。 3. 尽在不言中：所有的情感都在不言之中，无需过多言语表达。 4. 我近书窗听咱：我在书房的窗户前静候佳人归来。

诗句解释与赏析 幺篇 原文：“这一篇与本宫、始终、不同。又不是清夜闻钟，又不是黄鹤醉翁，又不是泣麟悲凤。” - 注释：此句表达了《西厢记》的这一折与其他版本或作品的区别，暗示其独特之处。 - 赏析：《西厢记》是元代王实甫的作品，通常被认为是古典戏曲的巅峰之作。作者通过使用“不是……又非……”的结构来强调本折的独特性。 络丝娘 原文：“一字字更长漏永，一声声衣宽带松。别恨离愁，变成一弄

【注释】： - 西厢记：中国古代戏曲作品，以讲述爱情故事为主。 - 第三本：指《西厢记》的第三本。 - 楔子：戏曲剧本的一种形式，常在剧情开始前插入一段短小的序言或介绍。 - 红娘：是剧中的人物角色，是崔莺莺的丫环。 - 书院：古代私塾，供学生学习的地方。 - 张生：崔莺莺的丈夫，因思念表妹而心情抑郁。 - 姐姐：对妻子的称呼。 - 央及（yīn jí）：请求、恳求。 - 走一遭：去一趟。 -

【诗句】 西厢记 · 第二本 · 第五折 【译文】 姐姐，你看窗外的月亮已经高悬在夜空中了，明天会不会刮风呢？ [红云]姐姐，你看月阑，明日敢有风也？[旦云]风月天边有，人间好事无。 【注释】 - 《西厢记》：元代王实甫创作的古典戏剧作品，共五本，其中第二本主要讲述了崔莺莺与张生的情感纠葛。 - 红云：剧中人物之一，是崔莺莺的侍女。 - 姐姐：剧中人物之间的尊称。 - 月阑

【注释】 1. 楔子：戏曲剧本的开头部分，用来交代剧情、人物关系和出场人物。这里指《西厢记·第三本》的开头。 2. 西厢记：中国古典文学名著之一，讲述了张生与崔莺莺的爱情故事。 3. 第三本：戏曲中第三出，即《西厢记》中的第三幕。 4. 楔子：戏曲的一种形式，由演员上场念白或表演，作为全剧的引子和过渡。 5. 红娘：剧中人物，为崔莺莺的侍女。 6. 去了：离开的意思。 7. 看他回来说甚话