罗贯中

这首诗是《三国演义》第八十三回“战猇亭先主得仇人 守江口书生拜大将”中的句子。下面是诗句和译文的对应，同时附上了必要的关键词和注释： ``` 先主见黄忠气绝，哀伤不已，敕具棺椁，葬于成都。 ``` - 注释: 先主（刘备）发现黄忠已经气绝身亡，悲痛不已，下令准备棺材，将黄忠安葬在成都。 ``` 先主叹曰：“五虎大将，已亡三人。朕尚不能复仇，深可痛哉！” ``` - 注释: 刘备感叹道

【解析】 1. 本诗出自《三国演义》，是第八十三回的一部分，讲述的是先主（刘备）得仇人的故事。 2. 本诗通过描写黄忠在彝陵的战斗中英勇战斗的场景，展现了他的英勇和忠诚。同时，也表现了先主的复仇心理和决心。 3. 诗中“此时先主威声大震”，描绘了先主（刘备）威名远扬的场景；“江南之人尽皆胆裂，日夜号哭”，则反映了先主声威之盛以及其带来的恐惧和混乱。 4. “韩当

诗句： 先主叹曰：“五虎大将，已亡三人。朕尚不能复仇，深可痛哉！ ”乃引御林军直至-亭，大会诸将，分军八路，水陆俱进。 译文： 刘备感叹道：“五位虎将已经去世了三位。我还不能为他们的死复仇，这是多么令人痛心啊！于是他率领皇家禁军直接到了前线，在猇亭召开全体大会，分兵八路，同时从陆地和海上进军。 关键词解释： 1. 先主：指的是刘备。 2. 章武二年春正月：是小说《三国演义》中的一个年份

诗句原文及译文： 先主自猇亭布列军马，直至川口，接连七百里，前后四十营寨，昼则旌旗蔽日，夜则火光耀天。忽细作报说：“东吴用陆逊为大都督，总制军马。逊令诸将各守险要不出。” 译文：刘备亲自在猇亭布置军队，一直到达长江入口处，连续七百里的营寨，白天旗帜遮蔽太阳，夜晚火光照亮天空。忽然有密探报告说：“东吴派陆逊为大都督，统率全军。陆逊命令将领们各自守住关键位置，不出战。” 注释与赏析： -

您提供的链接内容为《三国演义》第八十二回，主要叙述了孙权投降魏帝并接受九锡之礼，以及刘备征讨东吴的事件。以下是对该小说的逐句翻译和赏析： 翻译 1. 刘晔谏言：大夫刘晔建议，由于孙权害怕蜀军的强大攻势而请求归降，他认为与蜀、吴交战是天命所归，但派遣上将率数万大军渡江攻击孙权，这样会导致蜀军的外线进攻和魏国的内部攻击，使得吴国灭亡的日子不会超过十天。如果吴国被灭，那么孤立无援的蜀国也将难以持久

《三国演义·第八十三回·战猇亭先主得仇人 守江口书生拜大将》 这首诗描述了三国时期蜀汉丞相诸葛亮在刘备死后，率领军队追击孙权的将领潘璋和马忠，并在猇亭之战中获得胜利。诗中展现了蜀汉军队的勇气和决心，以及吴国将领对蜀汉的仇恨，同时也表达了人们对战争的看法和态度。 译文： 却说甘宁正在船中养病，听知蜀兵大至，火急上马，正遇一彪蛮兵，人皆披发跣足，皆使弓弩长枪，搪牌刀斧；为首乃是番王沙摩柯

诗句： - 却说孙桓令人求救于吴王，吴王大惊。 - 即召文武商议曰：“今孙桓受困于彝陵，朱然大败于江中，蜀兵势大，如之奈何？” - 张昭奏曰：“今诸将虽多物故，然尚有十余人，何虑于刘备？可命韩当为正将，周泰为副将，潘璋为先锋，凌统为合后，甘宁为救应，起兵十万拒之。” - 权依所奏，即命诸将速行。此时甘宁已患痢疾，带病从征。 - 却说先主从巫峡建平起，直接彝陵界分，七百余里，连结四十余寨；见关兴

【诗句翻译】： 次日，孙桓又引军来。张苞、关兴齐出。关兴立马于阵前，单搦孙桓交锋。桓大怒，拍马轮刀，与关兴战三十余合，气力不加，大败回阵。二小将追杀入营，吴班引着张南、冯习驱兵掩杀。张苞奋勇当先，杀入吴军，正遇谢旌，被苞一矛刺死。吴军四散奔走。蜀将得胜收兵，只不见了关兴。张苞大惊曰：“安国有失，吾不独生！”言讫，绰枪上马。寻不数里，只见关兴左手提刀，右手活挟一将。苞问曰：“此是何人？”兴笑答曰

诗句 1 权大喜，即写表称臣，令赵咨为使。星夜到了许都，先见太尉贾诩等，并大小官僚。 译文：孙权非常高兴，立即写了表文称臣，让赵咨担任使者，连夜来到了许昌，首先会见了太尉贾诩等人，以及所有官员。 2. 次日早朝，贾诩出班奏曰：“东吴遣中大夫赵咨上表。”曹丕笑曰：“此欲退蜀兵故也。”即令召入。 译文：第二天早朝时，贾诩上奏说：“东吴派中大夫赵咨送上奏表。”曹丕笑着说

诗句释义： 话说章武二年春正月，武威后将军黄忠随先主伐吴；忽闻先主言老将无用，即提刀上马，引亲随五六人，径到彝陵营中。 译文： 此时章武二年的正月，黄忠作为武威后将军跟随刘备征讨东吴。然而，他听闻刘备对老将的轻视后，毅然提刀上马，率领亲信五六人直接前往彝陵军营。他的到来引起了吴班、张南和冯习的接待。他们问黄忠此行的目的何在。 关键词解析： - 章武二：指章武元年和章武二年