罗贯中

【诗句】： 却说孔明谓张飞曰：“前者子龙取桂阳郡时，责下军令状而去。今日翼德要取武陵，必须也责下军令状，方可领兵去。” —— 诸葛亮对张飞说：“以前赵云攻克桂阳郡时，他要求签订军令状后才能离开。现在刘备要进攻武陵，也必须签订军令状后才能出兵。” 张飞遂立军令状，欣然领三千军，星夜投武陵界上来。 —— 赵云立即立下军令状，带着三千军队，连夜向武陵进军。 金旋听得张飞引兵到，乃集将校，整点精兵器械

【诗句】： ```范急唤陈应、鲍隆商议。 应曰：“这人发怒去了，只索与他厮杀。” 范曰：“但恐赢他不得。” 隆曰：“我两个诈降在他军中，太守却引兵来搦战，我二人就阵上擒之。” 陈应曰：“必须带些人马。” 隆曰：“五百骑足矣。” 当夜二人引五百军径奔赵云寨来投降。 云已心知其诈，遂教唤入。 二将到帐下，说：“赵范欲用美人计赚将军，只等将军醉了，扶入后堂谋杀，将头去曹丞相处献功：如此不仁

【诗句】 却说周瑜见孔明袭了南郡，又闻他袭了荆襄，如何不气？ 【译文】 周瑜听说诸葛亮袭击了南郡，也听说他袭击了荆州，心中怎能不生气？ 【注释】 - 周瑜：东吴名将，赤壁之战中的主要指挥官之一。 - 袭了南郡：指诸葛亮率领军队攻打南郡，取得胜利。 - 荆州：古地名，三国时期是荆州牧刘表的辖地，后来成为刘备的根据地。 - 焉不气：表示非常生气，这里指周瑜对诸葛亮的行为感到非常愤怒。 【赏析】

诗句：玄德亲至武陵安民毕，驰书报云长，言翼德、子龙各得一郡。云长乃回书上请曰：“闻长沙尚未取，如兄长不以弟为不才，教关某干这件功劳甚好。” 译文：刘备亲自来到武陵安抚百姓，然后立即写信告诉关羽，告诉他张飞和赵云各自攻占了一座城池。关羽于是回信给刘备说：“听说长沙还没有攻下来，如果大哥您不认为我无能，让我去完成这项功劳就太好了。” 注释：1. 「安民毕」：结束安抚工作。 2. 「翼德

这首诗是三国演义第五十二回诸葛亮智辞鲁肃赵子龙计取桂阳的一部分。下面是逐句的翻译和注释： 当夜二更，果然有一彪军到寨口，每人各带草把，一齐放火。刘贤、道荣两下杀来，放火军便退。 这句话的意思是：在夜间的二更时，真的有一支军队来到寨口，每个人都携带着草把，然后一起放火。刘贤和道荣两个带领的军队冲了过来，放火的军队就退走了。 刘贤、道荣两军乘势追赶，赶了十余里，军皆不见。刘贤、道荣大惊

玄德（刘备）与孔明（诸葛亮）亲自前往桂阳。云（赵云）迎接并引导他们进城，然后将赵范推到阶下。孔明询问赵范情况，赵范详细讲述了将嫂子许配给赵云的事情。 译文： 玄德和孔明一起亲自前往桂阳。赵云迎接并引领他们进入城，然后他将赵范推到台阶下方。孔明询问赵范的情况，赵范详细地讲述了他将嫂子许配给赵云的事情。 注释： - 玄德：即刘备，蜀汉国的开国皇帝。 - 孔明：即诸葛亮，蜀汉国的丞相

【诗句】 赤壁鏖兵，乃周郎之谋也，干汝何事，敢来诳语！轮大斧竟奔孔明。 【译文】 在赤壁之战中，是周瑜的计谋，与你有什么关系，敢来欺骗我？他挥起大斧就向诸葛亮冲来。 【赏析】 赤壁之战是中国历史上著名的一场战役，发生在公元208年。这场战役以孙刘联军的胜利而告终，奠定了三国鼎立的基础。诗中提到的“赤壁鏖兵”指的是这场战役，而“周郎之谋”则是暗指周瑜。周瑜是东吴的将领

诗句： 1. 七星坛诸葛祭风，周瑜病倒心难安 2. 三江口周瑜纵火，火烧连营曹操伤 3. 黄盖火船来相助，曹军败退江东望 4. 孙权使者传消息，陆逊为前吴后应 5. 董袭直取汉阳城，白旗接应显威风 6. 战船各分路而去，赤壁之战定乾坤 7. 孙权调兵遣将至，周瑜筹谋展雄图 8. 孙权派程普守寨，周瑜与徐盛左右护卫 9. 孙权派使者西放火炮，南屏山举号旗 10. 孙权差人西山放火炮，南屏山举号旗

诗句： ```时云长在侧，孔明全然不睬。云长忍耐不住，乃高声曰：“关某自随兄长征战，许多年来，未尝落后。今日逢大敌，军师却不委用，此是何意？” 孔明笑曰：“云长勿怪！某本欲烦足下把一个最紧要的隘口，怎奈有些违碍，不敢教去。” 云长曰：“有何违碍？愿即见谕。” 孔明曰：“昔日曹操待足下甚厚，足下当有以报之。今日操兵败，必走华容道；若令足下去时，必然放他过去。因此不敢教去。” 云长曰：“军师好心多

诗句： 三国演义 · 第五十一回 · 曹仁大战东吴兵 孔明一气周公瑾 译文： 三国演义 · 第五十一回 · 曹仁大战东吴兵，诸葛亮一气周公瑾。 注释： - 三国演义：中国四大名著之一，讲述了三国时期的历史故事。 - 第五十一回：是指《三国演义》这部作品中的第五十一篇的故事内容。 - 曹仁：曹操的侄子，字子孝，是曹操的亲弟弟曹真之后。 - 东吴：三国时期的吴国，由孙权建立。 - 孔明：指诸葛亮