却说孔明谓张飞曰：“前者子龙取桂阳郡时，责下军令状而去。今日翼德要取武陵，必须也责下军令状，方可领兵去。”张飞遂立军令状，欣然领三千军，星夜投武陵界上来。金旋听得张飞引兵到，乃集将校，整点精兵器械，出城迎敌。从事巩志谏曰：“刘玄德乃大汉皇叔，仁义布于天下；加之张翼德骁勇非常。不可迎敌，不如纳降为上。”金旋大怒曰：“汝欲与贼通连为内变耶？”喝令武士推出斩之。众官皆告曰：“先斩家人，于军不利。”金旋乃喝退巩志，自率兵出。离城二十里，正迎张飞。飞挺矛立马，大喝金旋。旋问部将：“谁敢出战？”众皆畏惧，莫敢向前。旋自骤马舞刀迎之。张飞大喝一声，浑如巨雷，金旋失色，不敢交锋，拨马便走。飞引众军随后掩杀。金旋走至城边，城上乱箭射下。旋惊视之，见巩志立于城上曰：“汝不顺天时，自取败亡，吾与百姓自降刘矣。”言未毕，一箭射中金旋面门，坠于马下，军士割头献张飞。巩志出城纳降，飞就令巩志赍印绶，往桂阳见玄德。玄德大喜，遂令巩志代金旋之职。
【诗句】：
却说孔明谓张飞曰：“前者子龙取桂阳郡时，责下军令状而去。今日翼德要取武陵，必须也责下军令状，方可领兵去。” —— 诸葛亮对张飞说：“以前赵云攻克桂阳郡时，他要求签订军令状后才能离开。现在刘备要进攻武陵，也必须签订军令状后才能出兵。”
张飞遂立军令状，欣然领三千军，星夜投武陵界上来。 —— 赵云立即立下军令状，带着三千军队，连夜向武陵进军。
金旋听得张飞引兵到，乃集将校，整点精兵器械，出城迎敌。 —— 金旋听说赵云带兵前来，就召集将领和士兵，准备迎接赵云的挑战。
从事巩志谏曰：“刘玄德乃大汉皇叔，仁义布于天下；加之张翼德骁勇非常。不可迎敌，不如纳降为上。” —— 从事官巩志劝道：“刘玄德是大汉的皇叔，他的仁义传遍天下；加上赵翼德英勇无比。我们不应该迎战，最好投降才是上策。”
金旋大怒曰：“汝欲与贼通连为内变耶？”喝令武士推出斩之。众官皆告曰：“先斩家人，于军不利。” —— 金旋大怒，说：“你难道想与敌人勾结内部发生叛乱吗？”他命令武士推出斩首。官员们都劝说：“先斩杀自己的人，对军队不利。”
金旋乃喝退巩志，自率兵出。离城二十里，正迎张飞。飞挺矛立马，大喝金旋。旋问部将：“谁敢出战？” —— 金旋喝退了巩志之后，亲自率领军队出战。当张飞距离他们二十里时，张飞挺起长矛，骑在马上大喊，金旋问他的部将谁愿意出战。
旋问部将：“谁敢出战？”众皆畏惧，莫敢向前。旋自骤马舞刀迎之。张飞大喝一声，浑如巨雷，金旋失色，不敢交锋，拨马便走。 —— 金旋问他的部将谁愿意出战，但大家都害怕，没人敢前进。金旋自己骑着马挥舞刀剑迎上去。张飞大声吼叫，像打雷一样。金旋吓得脸色都变了，不敢交战，掉头就跑。
张飞引众军随后掩杀。 —— 张飞带领部队在后面攻击。
金旋走至城边，城上乱箭射下。旋惊视之，见巩志立于城上曰：“汝不顺天时，自取败亡，吾与百姓自降刘矣。”言未毕，一箭射中金旋面门，坠于马下，军士割头献张飞。 —— 金旋逃到城边时，城上的弓箭手向他射出箭矢。他惊恐地看着这些箭矢，看见巩志站在城墙上说：“你不顺应天意，自找失败灭亡，我和百姓会投降刘备。”话还没说完，一箭射中了金旋的面门，他从马背上掉下来了，士兵们割下了他的头献给了赵飞。
巩志出城纳降，飞就令巩志赍印绶，往桂阳见玄德。玄德大喜，遂令巩志代金旋之职。 —— 巩志出城投降，赵飞就命令他拿着印绶，前往桂阳去见刘备。刘备很高兴，于是让他代替金旋的职务。