玄德亲至武陵安民毕，驰书报云长，言翼德、子龙各得一郡。云长乃回书上请曰：“闻长沙尚未取，如兄长不以弟为不才，教关某干这件功劳甚好。”玄德大喜，遂教张飞星夜去替云长守荆州，令云长来取长沙。
云长既至，入见玄德、孔明。孔明曰：“子龙取桂阳，翼德取武陵，都是三千军去。今长沙太守韩玄，固不足道。只是他有一员大将，乃南阳人，姓黄，名忠，字汉升；是刘表帐下中郎将，与刘表之侄刘磐共守长沙，后事韩玄；虽今年近六旬，却有万夫不当之勇，不可轻敌。云长去，必须多带军马。”云长曰：“军师何故长别人锐气，灭自己威风？量一老卒，何足道哉！关某不须用三千军，只消本部下五百名校刀手，决定斩黄忠、韩玄之首，献来麾下。”玄德苦挡。云长不依，只领五百校刀手而去。孔明谓玄德曰：“云长轻敌黄忠，只恐有失。主公当往接应。”玄德从之，随后引兵望长沙进发。
诗句：玄德亲至武陵安民毕，驰书报云长，言翼德、子龙各得一郡。云长乃回书上请曰：“闻长沙尚未取，如兄长不以弟为不才，教关某干这件功劳甚好。”
译文：刘备亲自来到武陵安抚百姓，然后立即写信告诉关羽，告诉他张飞和赵云各自攻占了一座城池。关羽于是回信给刘备说：“听说长沙还没有攻下来，如果大哥您不认为我无能，让我去完成这项功劳就太好了。”
注释：1. 「安民毕」：结束安抚工作。
- 「翼德、子龙各得一郡」：指的是张飞和赵云分别占领了桂阳（在今广东省）和武陵（在今湖南省）。
- 「轻敌黄忠」：轻视对方的实力。
- 「主公当往接应」：意思是刘备应该去援助关羽。
赏析：这是一段描写三国时期著名战役的诗词，通过描绘刘备对关羽的鼓励以及关羽的决心，展现了他的勇敢和决心。同时，通过对黄忠的描述，也展现了他对于敌人的尊重和勇气。整首诗语言简洁明了，情节跌宕起伏，充满了戏剧性，同时也反映了那个时代战争的残酷和英雄主义的精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。