当夜二更，果然有一彪军到寨口，每人各带草把，一齐放火。刘贤、道荣两下杀来，放火军便退。刘贤、道荣两军乘势追赶，赶了十余里，军皆不见。刘贤、道荣大惊，急回本寨，只见火光未灭，寨中突出一将，乃张翼德也。刘贤叫道荣：“不可入寨，却去劫孔明寨便了。”于是复回军。走不十里，赵云引一军刺斜里杀出，一枪刺道荣于马下。刘贤急拨马奔走，背后张飞赶来，活捉过马，绑缚见孔明。贤告曰：“邢道荣教某如此，实非本心也。”孔明令释其缚，与衣穿了，赐酒压惊，教人送入城说父投降；如其不降，打破城池，满门尽诛。刘贤回零陵见父刘度，备述孔明之德，劝父投降。度从之，遂于城上竖起降旗，大开城门，赍捧印绶出城，竟投玄德大寨纳降。孔明教刘度仍为郡守，其子刘贤赴荆州随军办事。零陵一郡居民，尽皆喜悦。
这首诗是三国演义第五十二回诸葛亮智辞鲁肃赵子龙计取桂阳的一部分。下面是逐句的翻译和注释：
当夜二更，果然有一彪军到寨口，每人各带草把，一齐放火。刘贤、道荣两下杀来，放火军便退。
这句话的意思是：在夜间的二更时，真的有一支军队来到寨口，每个人都携带着草把，然后一起放火。刘贤和道荣两个带领的军队冲了过来，放火的军队就退走了。
刘贤、道荣两军乘势追赶，赶了十余里，军皆不见。刘贤、道荣大惊，急回本寨，只见火光未灭，寨中突出一将，乃张翼德也。
这句话的意思是：在追赶了十多里之后，他们突然看到了火还在燃烧，寨子里冒出了一个名叫张翼德的人。
刘贤叫道荣：“不可入寨，却去劫孔明寨便了。”于是复回军。走不十里，赵云引一军刺斜里杀出，一枪刺道荣于马下。刘贤急拨马奔走，背后张飞赶来，活捉过马，绑缚见孔明。贤告曰：“邢道荣教某如此，实非本心也。”
这句话的意思是：刘贤对道荣说：“你教我这样行动，并不是真心的。”
孔明令释其缚，与衣穿了，赐酒压惊，教人送入城说父投降；如其不降，打破城池，满门尽诛。刘贤回零陵见父刘度，备述孔明之德，劝父投降。度从之，遂于城上竖起降旗，大开城门，赍捧印绶出城，竟投玄德大寨纳降。
这段话的意思是：孔明命令释放他的束缚，给他穿上衣服，赐给他酒来压惊。并告诉人们把他送到城里劝说他的父亲投降。如果他不投降，就攻破城池，全家都被杀死。刘贤回到零陵去见他的父亲刘度，详细地讲述了孔明的好意，劝说父亲投降。刘度听从了他的意见，然后在城楼上竖起了投降的旗帜，大开城门，带着印绶出了城，投奔到了刘备的大军营中投降。
孔明教刘度仍为郡守，其子刘贤赴荆州随军办事。零陵一郡居民，尽皆喜悦。
这句话的意思是：孔明让刘度仍然担任郡守，他的儿子刘贤则被送往荆州参与军事行动。零陵地区的居民们都感到非常的高兴。
赏析：
这是一段描述三国时期蜀汉丞相诸葛亮智谋的故事，展示了他在面对困难和挑战时的聪明才智和策略运用。通过巧妙的战术安排和心理战术，诸葛亮成功地使对手陷入混乱，从而取得了战争的胜利。这个故事反映了古代军事战略的重要性，同时也展示了个人智慧在历史事件中的重要作用。