罗贯中

```text 蔡夫人隔屏听密语 刘皇叔跃马过檀溪 却说曹操于金光处，掘出一铜雀 间荀攸曰：“此何兆也？” 攸曰：“昔舜母梦玉雀入怀而生舜 今得铜雀，亦吉祥之兆也。” 操大喜，遂命作高台以庆之。乃即日破土断木，烧瓦磨砖，筑铜雀台于漳河之上 约计一年而工毕。少子曹植进曰：“若建层台 必立三座：中间高者，名为铜雀；左边一座，名为玉龙；右边一座，名为金凤。更作两条飞桥 横空而上，乃为壮观” 操曰

诗句：蔡夫人隔屏听密语，刘皇叔跃马过檀溪。 译文：原来蔡夫人一直怀疑刘备，每当刘备与刘表谈话时，她就偷偷地偷听。当时她正在屏风后，听到刘备的这番言语，心中非常不满。刘备知道自己说错了话，就起身去厕所。在厕所里，看到自己的身体上长出了肉，不禁流下了眼泪。过了一会儿，他又回到了宴会上。刘表见刘备有泪水的痕迹，感到很奇怪就问原因。刘备叹息道：“我曾经常常骑着马，大腿上的肉都消失了。现在分开很久不骑马

原诗 《三国演义·第三十四回·蔡夫人隔屏听密语 刘皇叔跃马过檀溪》 译文 曹操率领大军，浩浩荡荡地来到博望坡。他命令张辽和徐晃分别埋伏在两翼。曹操自己则亲自带领主力部队，与刘备和关羽对峙。张辽首先出战，被关羽斩于马下。徐晃接战，也被关羽所杀。夏侯惇见势不妙，败退到麦城。刘备率军追击，斩杀了张飞。曹操则带残兵败将逃回北方。 注释 - 曹操：三国时期魏国的奠基人，杰出的政治家、军事家和诗人

``` 当夜尽驱南皮百姓，皆执刀枪听令。次日平明，大开四门，军在后，驱百姓在前，喊声大举，一齐拥出，直抵曹寨。两军混战，自辰至午，胜负未分，杀人遍地。操见未获全胜，弃马上山，亲自击鼓。将士见之，奋力向前，谭军大败。百姓被杀者无数。曹洪奋威突阵，正迎袁谭，举刀乱砍，谭竟被曹洪杀于阵中，郭图见阵大乱，急驰入城中。乐进望见，拈弓搭箭，射下城壕，人马俱陷。操引兵入南皮，安抚百姓。忽有一彪军来到

【诗句】： ```却说刘表闻玄德语，口虽不言，心怀不足，别了玄德，退入内宅。蔡夫人曰：“适间我于屏后听得刘备之言，甚轻觑人，足见其有吞并荆州之意。今若不除，必为后患。”表不答，但摇头而已。蔡氏乃密召蔡瑁入，商议能事。瑁曰：“请先就馆舍杀之，然后告知主公。”蔡氏然其言。瑁出，便连夜点军。 ``` 注释与赏析： - 诗句翻译： 1. "却说刘表闻玄德语"

诗句 蔡瑁告其姊蔡夫人曰："刘备遣三将居外，而自居荆州，久必为患。" 蔡氏曰："只恐他人不似汝心。" 表曰："玄德仁人也。" 蒯越见而问之。表曰："此玄德所送也。" 表听其言。 次日请玄德饮宴，因言曰："昨承惠良马，深感厚意。但贤弟不时征进，可以用之。敬当送还。" 玄德起谢。 表又曰："贤弟久居此间，恐废武事。襄阳属邑新野县，颇有钱粮。弟可引本部军马于本县屯扎，何如？" 译文：

``` 诗句蔡夫人隔屏听密语，刘皇叔跃马过檀溪。 译文 在曹操北征归来之后不久，蔡夫人隔着屏风听到了刘备与诸葛亮之间关于如何利用襄阳的战略讨论。刘备提出了一个大胆的计划——他计划通过袭击襄阳的弱点来削弱曹操的实力。而诸葛亮则提出了详细的行动方案，包括调动荆州和益州的兵力，以及如何利用地理优势进行迂回包抄。这一计划虽然风险巨大，但也充满了胜利的可能。 注释 1. “蔡夫人隔屏听密语”

在《三国演义》第三十三回中，"曹丕乘乱纳甄氏 郭嘉遗计定辽东"这一故事描绘了两位关键的历史人物——曹丕和郭嘉。下面将详细解读这一故事： 1. 故事背景： - 曹丕在父亲的曹操夺取冀州后，趁机娶了袁熙的妻子甄氏。这个故事反映了三国时期政治局势的动荡不安和个人情感的纠葛。 - 郭嘉在生前为曹操出谋划策，尤其是在辽东问题上，他的智慧帮助曹操取得了胜利。然而，郭嘉在生前未能看到自己的计划得到实施

诗句： 1. 三国演义第三十三回，曹丕乘乱纳甄氏，郭嘉遗计定辽东。 2. 北方既定，今还许都，可早建下江南之策。 3. 是夜宿于冀州城东角楼上，凭栏仰观天文。 4. 时荀攸在侧，操指曰：“南方旺气灿然，恐未可图也。” 5. 攸曰：“以丞相天威，何所不服！正看间，忽见一道金光，从地而起。 6. 攸曰：“此必有宝于地下”。操下楼令人随光掘之。 7. 正是：星文方向南中指，金宝旋从北地生。 8.

诗句： 却说曹丕见二妇人啼哭，拔剑欲斩之。忽见红光满目，遂按剑而问曰：“汝何人也？”一妇人告曰：“妾乃袁将军之妻刘氏也。”丕曰：“此女何人？”刘氏曰：“此次男袁熙之妻甄”。 译文： 在《三国演义》第三十三回中，曹操率领军队追击南皮县百姓时，天气寒冷且河道被冻住，导致粮食运输受阻。曹操下令让当地百姓敲冰拖船，但百姓们听到命令后纷纷逃跑。曹操对此感到非常愤怒，准备要斩杀这些百姓。然而