罗贯中

【诗句】 未知胜负若何，且听下文分解。 【译文】 不知谁胜谁负呢？让我们继续读下去，看看结局如何。 【注释】 1. 碧眼儿：形容人的眼睛像碧玉一样清澈，此处可能指江东的孙权，因其眼睛像碧玉一样清澈，被形容为碧眼儿。 【赏析】 这首诗描绘了一幅三国时期的历史画卷。诗中通过“小霸王怒斩于吉”和“碧眼儿坐领江东”两个画面，展示了刘备、孙权两位英雄豪杰的斗争。刘备在赤壁之战中与曹操激战

诗句： 独战东南地，人称小霸王。 译文： 孙策自霸江东，兵精粮足。建安四年，袭取庐江，败刘勋；使虞翻驰檄豫章，豫章太守华歆投降。自此声势大振，乃遣张纮往许昌上表献捷。 注释： - 独战东南地：指独自在东南地区战斗，表现出他的英勇和独立。 - 人称小霸王：指他在年轻的时候就已经表现出了非凡的军事才能，被人们称为“小霸王”。 - 运筹如虎踞：指他在军事上善于策划和布置，像老虎一样威猛。 -

诗句翻译 第一句：公谓元绍曰：“汝不识吾面，何以知吾名？” - 【注释】：关公对元绍说，你不认识我的面孔，又怎样知道我的名字呢？ 第二句：元绍曰：“离此二十里有一卧牛山。山上有一关西人，姓周，名仓，两臂有千斤之力，板肋虬髯，形容甚伟；原在黄巾张宝部下为将，张宝死，啸聚山林。他多曾与某说将军盛名，恨无门路相见。” - 【注释】：元绍回答说，距离这里二十里有座卧牛山，山上有一个叫周仓的关西人

关公辞别曹操 美髯公千里走单骑汉寿侯五关斩六将赏析 《三国演义》第二十七回中，美髯公关羽在曹操部将秦琪的阻拦下艰难渡河。他不畏艰险，斩杀秦琪后继续前进。此故事展示了关羽忠心和勇猛精神，也反映了当时社会动荡局势下个体命运之无奈。 1. 诗句原文： 行至滑州界首，有人报与刘延。延引数十骑，出郭而迎。关公马上欠身而言曰：“太守别来无恙！”延曰：“公今欲何往？”公曰：“辞了丞相，去寻家兄。”延曰

诗句 1. 关公赶上车仗，与孙乾说知此事 - 这是描述了关羽（关公）追上他的车队和车夫孙乾，并告知他们所发生的情况。 2. 二人并马而行 - 这里指的是关羽和孙乾并驾齐驱地行走。 3. 行了数日，忽值大雨滂沱，行装尽湿 - 描述了在旅途中遇到了一场大雨，导致他们的行李都湿透了。 4. 遥望山冈边有一所庄院 - 关羽和孙乾远眺到一个位于山冈边的庄园。 5. 郭常具言来意 -

诗句 至更深，郭常辞出。关公与孙乾方欲就寝，忽闻后院马嘶人叫。关公急唤从人，却都不应，乃与孙乾提剑往视之。只见郭常之子倒在地上叫唤，从人正与庄客厮打。公问其故。从人曰：“此人来盗赤兔马，被马踢倒。我等闻叫唤之声，起来巡看，庄客们反来厮闹。”公怒曰：“鼠贼焉敢盗吾马！”恰待发作，郭常奔至告曰：“不肖子为此歹事，罪合万死！奈老妻最怜爱此子，乞将军仁慈宽恕！” 次日，郭常夫妇出拜于堂前，谢曰

【译文】 小霸王孙策怒斥于吉，认为他煽动民心。而于吉则辩称自己为道士，曾在顺帝时期采药时得到神书，名为《太平青领道》，用于治疗疾病，并未取过他人一物。然而孙策不信此说，下令斩杀于吉。张昭等官员苦苦劝说，但孙策仍决定将于吉处死。 赏析： 这首《三国演义》的第二十九回中，描述了孙策在得知于吉煽动民心后，怒斩之的故事。孙策作为江东的小霸王，性格果敢，有着强烈的正义感和责任感。面对妖人于吉的煽动

周仓跟随关公，前往汝南进发。数日后，远远看见一座山城，关公询问当地百姓：“此处何处？”当地人回答说：“此地名为古城。数月前有一将军姓张名飞，引数十骑到此，将县官逐走，占据了这座城池，招募士兵买马、囤积粮食，如今聚集有三五千人马，四周无人敢与之抗衡。”关公大喜：“吾弟自从徐州失散后，一直不知下落，没想到他竟然在此！”于是命令孙乾先行一步入城通报，并请他们前来迎接两位嫂嫂。

诗句 次日，张飞欲与关公同赴汝南见玄德。关公曰：“贤弟可保护二嫂，暂住此城，待我与孙乾先去探听兄长消息。”飞允诺。关公与孙乾引数骑奔汝南来。刘辟、龚都接着，关公便问：“皇叔何在？”刘辟曰：“皇叔到此住了数日，为见军少，复往河北袁本初处商议去了。”关公怏怏不乐。孙乾曰：“不必忧虑。再苦一番驱驰，仍往河北去报知皇叔，同至古城便了。”关公依言，辞了刘辟、龚都，回至古城，与张飞说知此事

在《三国演义》第二十八回“斩蔡阳兄弟释疑 会古城主臣聚义”中，关云长关羽与孙乾一同保护刘备的妻子和子侄。他们历经艰险，终于到达目的地。在这一过程中，不仅体现了关公的武艺高强和智谋过人，而且展现了他深厚的人情味及对兄弟的忠诚和对国家的责任。 这一章中描述的情境十分精彩。关羽在旅途中的遭遇充满了戏剧性，如夏侯惇领兵追赶，这增添了故事的紧张气氛。同时，关羽在途中收留了周仓、关平等人