吴承恩

【诗句】 四僧宴乐御花园，一怪空怀情欲喜。 【译文】 四位僧人在御花园中享受着欢乐的时光，而那个妖怪却空怀抱着欲望的喜悦。 【注释】 1. 四僧：指的是唐僧师徒四人中的四位僧人，分别是孙悟空、猪八戒、沙和尚和唐僧。他们一同前往朝歌游玩。 2. 御花园：指的是国王的私人花园，供国王和贵族们享乐的地方。 3. 一怪：指的是那位妖怪，它对唐僧师徒产生了兴趣。 4. 空怀：内心充满了欲望。 5.

《西游记·第九十三回 · 给孤园问古谈因 天竺国朝王遇偶》是明代小说家吴承恩所著的《西游记》中的一段故事。以下是该段落的内容及注释： ```plaintext 话说那个天竺国王，因爱山水花卉，前年带后妃、公主在御花园月夜赏玩，惹动一个妖邪，把真公主摄去，他却变做一个假公主。 ``` - 译文: "The king of the Tianzhu Kingdom, loving the

解析与赏析 诗句 1. 那长老被众宫娥等撮拥至楼前。公主下楼，玉手相搀，同登宝辇，摆开仪从，回转朝门。 - 这句话描述了一个场景，其中长老被宫女们围绕并引领至宫殿。公主下楼与长老一同乘坐华丽的马车。 2. 早有黄门官先奏道：“万岁，公主娘娘搀着一个和尚，想是绣球打着，现在午门外候旨。” - 黄门官向国王汇报了公主与和尚的情况。 3. 那国王见说，心甚不喜，意欲赶退，又不知公主之意何如

诗句： ```国王闻得这般名重，慌得下了龙床， 走将来，以御手挽定长老道：“驸马，也是朕之天缘，得遇你这仙姻仙眷。” 三藏满口谢恩，请国王登位。复问：“那位是第二高徒？”八戒掬嘴扬威道： 老猪先世为人，贪欢爱懒。一生混沌，乱性迷心。未识天高地厚，难明海阔山遥。正在幽闲之际， 忽然遇一真人。半句话，解开业网；两三言，劈破灾门。当时省悟，立地投师，谨修二八之工夫，敬炼三三之前后。行满飞升，得超天府

《西游记 · 第九十四回 · 四僧宴乐御花园 一怪空怀情欲喜》 此诗是一首赞美玉女仙娃的诗歌，通过对玉女仙娃的描绘，展现了其美丽动人的形象。同时，也表达了对国王家的赞美之情。全诗如下： 玉女仙娃，深可爱，实堪夸。异香馥郁，脂粉交加。天台福地远，怎似国王家。笑语纷然娇态，笙歌缭绕喧哗。花堆锦砌千般美，看遍人间怎若他。 这首诗的译文是： 玉女仙娃，十分美丽，值得称赞。香气扑鼻，脂粉混合

``` 峥嵘阊阖曙光生，凤阁龙楼瑞霭横。春色细铺花草绣，天光遥射锦袍明。 笙歌缭绕如仙宴，杯斝飞传玉液清。君悦臣欢同玩赏，华夷永镇世康宁。 ``` 译文： 早晨的阳光照进宫殿，凤阁和龙楼都被一层瑞气笼罩。春天的景色细腻地铺在花草间，阳光遥远地照射在华丽的袍子上。音乐声中仿佛有神仙的宴会，酒杯中传来清澈的玉液。国王和大臣们一同欣赏，使得中华大地永远安定繁荣。 注释： - 峥嵘（zhēng

【注释】： 1. 正吵闹间，只见驿丞来报道：“圣上有旨，差官来请三位神僧。”八戒道：“端的请我们为何？”驿丞道：“老神僧幸遇公主娘娘，打中绣球，招为驸马，故此差官来请。”行者道：“差官在那里？教他进来。”那官看行者施礼。礼毕，不敢仰视，只管暗念诵道：“是鬼，是怪？是雷公，夜叉？”行者道：“那官儿，有话不说，为何沉吟？”那官儿慌得战战兢兢的，双手举着圣旨，口里乱道：“我公主有请会亲，我主公会亲有请

诗句 1. 老沙原系凡夫，因怕轮回访道。云游海角，浪荡天涯。常得衣钵随身，每炼心神在舍。因此虔诚，得逢仙侣。养就孩儿，配缘姹女。工满三千，合和四相。超天界，拜玄穹，官授卷帘大将，侍御凤辇龙车，封号将军。也为蟠桃会上，失手打破玻璃盏，贬在流沙河，改头换面，造孽伤生。幸喜菩萨远游东土，劝我皈依，等候唐朝佛子，往西天求经果正。从立自新，复修大觉，指河为姓。法讳悟净，称名沙僧。 译文

诗句释义 大丹不漏要三全，苦行难成恨恶缘。道在圣传修在己，善由人积福由天。 - 大丹不漏要三全：指修行要达到完美的境界，需要三个要素的完美结合，即“道”（道理）、“德”（道德）、和“行”（行为或修行）。这表达了修炼过程中对全面性的追求，包括理论与实践的结合。 - 苦行难成恨恶缘：指出了修行之路往往充满艰辛，而苦行是达到更高境界的必要手段。同时，也暗示了由于种种原因，苦行者可能遭遇不幸的缘分。

这首诗出自《西游记》第九十三回“给孤园问古谈因 天竺国朝王遇偶”，讲述的是唐僧师徒四人在天竺国朝王期间，看到当地百姓抛绣球选婿的风俗。 诗句： 1. 时已过午，三藏道：“我好去了。”行者道：“我保师父去。”八戒道：“我去。”沙僧道：“二哥罢么，你的嘴脸不见怎的，莫到朝门外装胖，还教大哥去。”三藏道：“悟净说得好，呆子粗夯，悟空还有些细腻。”那呆子掬着嘴道：“除了师父，我三个的嘴脸也差不多儿