吴承恩

诗句 ```plaintext 二人方醒，忽睁睛抹抹脸，抬头观看，认得是仙师与世同君和仙兄等众，慌得那清风顿首，明月叩头道：“师父啊！你的故人，原是东来的和尚，一伙强盗，十分凶狠！”大仙笑道：“莫惊恐，慢慢的说来。”清风道：“师父啊，当日别后不久，果有个东土唐僧，一行有四个和尚，连马五口。弟子不敢违了师命，问及来因，将人参果取了两个奉上。那长老俗眼愚心，不识我们仙家的宝贝。他说是三朝未满的孩童

这首诗是《西游记》第二十五回中的一段，主要讲述了唐僧师徒四人在五庄观吃饭时发生的一些事情。以下是对诗句的逐句解读和译文，并附上必要的关键词注释。 1. 他两个强打精神，勉生欢喜，从后园中径来殿上，对唐僧控背躬身道：“师父，适间言语粗俗，多有冲撞，莫怪，莫怪。”（他们强打精神，勉强保持高兴的心情，从后园中径直来到大殿上，恭敬地向唐僧拱手行礼说：“师父，刚才我说话粗鲁无礼，多有冒犯，请原谅我。”）

译文 “罢了！恶人又来了！”孙悟空道：“师父，暂且收起善意，让我们用一些凶恶的法术，一举将其击败，然后我们便可以脱身而去。”唐僧闻言，战战兢兢，未曾回应。沙僧拔起宝杖，八戒举起钉钯，孙悟空挥舞着铁棒，一起上前，将大仙围在中间，乱打乱筑。这场恶斗，有诗为证，诗曰：悟空不识镇元仙，与世同君妙更玄。三件神兵施猛烈，一根-尾自飘然。左遮右挡随来往，后架前迎任转旋。夜去朝来难脱体，淹留何日到西天！

这首诗是《西游记》第二十六回“孙悟空三岛求方 观音甘泉活树”中的一句，通过描述孙悟空与镇元大仙的对话，展示了他的智慧和善良。下面是对这首诗的逐句释义： ``` 处世须存心上刃，修身切记寸边而。常言刃字为生意，但要三思戒怒欺。 ``` - 处世须存心上刃：这句话的意思是在处理世间事务时，要有决断和果断的心态，就像刀刃一样锐利。 - 修身切记寸边而：这句话的意思是修身养性时，要注意自己的言行举止

这首诗出自《西游记》第二十五回，描述的是镇元仙与他的童子清风、明月在五庄观里赶捉取经僧孙悟空的一段情节。下面是诗句的逐句解释： 1. 却说那仙童骂彀多时（仙童们不停地骂） - 注释：“说”是叙述的意思 - “彀”在这里表示“够了”或“完了” 2. 清风道：“明月，这些和尚也受得气哩”（清风说） - 注释：“清风”指的是清风道人 - "受得气"是指忍耐或忍受委屈 3.

诗句及译文 第一句：三耳草鞋登脚下，九阳巾子把头包。飘飘风满袖，口唱《月儿高》。 释义：孙行者穿上了带有三只耳朵的草鞋，用九阳巾包裹着头，随着风飘扬，口中唱起了《月儿高》。 第二句：径直来到树下，对唐僧高叫道：“长老，贫道起手了。”那长老忙忙答礼道：“失瞻！失瞻！”大仙问：“长老是那方来的？为何在途中打坐？” 释义：孙悟空直接走到树下，大声喊道：“长老，我准备行动了。”唐僧急忙行礼回答

诗句： 却说那大仙自元始宫散会，领众小仙出离兜率，径下瑶天，坠祥云，早来到万寿山五庄观门首。看时，只见观门大开，地上干净，大仙道：“清风、明月，却也中用。常时节，日高三丈，腰也不伸，今日我们不在，他倒肯起早，开门扫地。”众小仙俱悦。行至殿上，香火全无，人踪俱寂，那里有明月、清风！众仙道：“他两个想是因我们不在，拐了东西走了。”大仙道：“岂有此理！修仙的人，敢有这般坏心的事！想是昨晚忘却关门

诗句翻译及注释： - "莫哭！莫哭！你不知那姓孙的，也是个太乙散仙，也曾大闹天宫，神通广大。既然打倒了宝树，你可认得那些和尚？" (清风问) - 译文："不要哭泣！你还不知道，那个姓孙的，也是一个太乙散仙，曾经大闹过天宫，他的神通非常广大。既然他能够打败宝树，你也应该认识那些和尚吗？" (清风问) - "都认得。" (大仙回答) - 译文："他们都认识。" (大仙回答) - "既认得，都跟我来

【诗句】 那长老泪眼双垂，怨他三个徒弟道：“你等闯出祸来，却带累我在此受罪，这是怎的起？” 【译文】 长老泪眼汪汪地望着他的三个弟子，抱怨道：“你们三个竟然闯出这样的祸来，却让我在这里受苦。这是怎么回事呢？” 【注释】 - “泪眼”：形容眼泪汪汪的样子 - “怨”：抱怨、指责 - “闯出祸来”：造成麻烦或灾难 - “带累”：使某人受到牵连或影响 - “受罪”：承受苦楚、苦难 -

诗句 明月：正是，正是，好歹吃了饭儿开门。清风：我把你这个害馋劳、偷嘴的秃贼！你偷吃了我的仙果，已该一个擅食田园瓜果之罪，却又把我的仙树推倒，坏了我五庄观里仙根，你还要说嘴哩！若能彀到得西方参佛面，只除是转背摇车再托生！ 译文 明月说："对，对，无论如何也要吃完饭再去关门。"清风则怒斥道："你这个馋鬼，偷吃我的仙果，就该受一次擅取食物的惩罚；又把我的仙树推倒，破坏了我五庄观里的仙草