吴承恩

诗句释义 “却说他兄弟三众，到了殿上” - 关键词解释与注释： - 三众: 指的是孙悟空、猪八戒和沙僧。此处强调他们作为一组出现。 - 到了殿上: 到达了某个地方，通常指寺庙或重要场所的殿堂。 “对师父道” - 关键词解释与注释： - 对: 面向，对着。 - 师父: 对佛教徒而言，师父是教导者或领导者的尊称。 “叫我们怎的” - 关键词解释与注释： - 怎么？: 询问原因或意图

诗句翻译： 就是叫小炉匠使掭子，便也不象这等爽利！”行者道：“这个门儿，有甚稀罕！就是南天门，指一指也开了。”却请师父出了门，上了马，八戒挑着担，沙僧拢着马，径投西路而去。 这首诗的译文是： 就是让小炉匠用镊子，也不像这么利索呀！ “这个门儿”指的是什么？ “南天门”是一个神话中的地名，通常用来比喻高不可攀的境界或事物。在这里，孙悟空说“指一指也开了”，意思是说即使是最高的南天门

这首诗是《西游记》第二十四回的节选，描述了唐僧师徒四人在前往西天取经的路上，孙悟空误入万寿山五庄观，偷吃人参果的故事。下面是诗句、译文和注释： 1. 笋薯瓜瓠茭白，葱蒜芫荽韭薤。窝蕖童蒿苦荬，葫芦茄子须栽。 【译文】：竹笋、山药、冬瓜、南瓜、苦瓜，葱、蒜、香菜、韭菜、薤菜。蒲公英、荷花、茼蒿、苦荬菜，葫芦、茄子、须子种。 【注释】：笋、薯、瓜、瓠、茭白指的是一些常见的蔬菜和瓜果。葱、蒜、芫荽

【诗句】：“阿弥陀佛！既是偷了四个，怎么只拿出三个来分，预先就打起一个偏手？”那呆子倒转胡嚷。二仙童问得是实，越加毁骂。就恨得个大圣钢牙咬响，火眼睁圆，把条金箍棒-了又-，忍了又忍道：“这童子这样可恶，只说当面打人也罢，受他些气儿，等我送他一个绝后计，教他大家都吃不成！” 【译文】：孙悟空（大圣）怒斥唐僧的徒弟们（悟能、悟净），责怪他们没有将偷窃的人参果公平分配。悟空拔下毫毛变作真身，跟随唐僧

这首诗是《西游记》第二十四回中的一段，讲述了孙悟空在万寿山大仙的五庄观偷人参的故事。下面是对这首诗逐句的解释： 1. 大圣使一个隐身法，闪进道房看时，原来那两个道童，吃了果子，上殿与唐僧说话，不在房里。 - 大圣：指孙悟空。 - 隐身法：使用一种可以让人看不见的法术。 - 道房：道士居住的地方。 - 两个道童：指两位年轻的道士。 - 果子：通常是指道教中的一种供品。 - 上殿

诗句： ``` 西游记·第二十四回·万寿山大仙留故友 五庄观行者窃人参 ``` 译文： 土地神说：“大圣，错怪了小神也。这宝贝乃是地仙之物，小神是个鬼仙，怎么敢拿去？就是闻也无福闻闻。”行者道：“你既不曾拿去，如何打下来就不见了？”土地神道：“大圣只知这宝贝延寿，更不知他的出处哩。”行者道：“有甚出处？”土地神道：“这宝贝三千年一开花，三千年一结果，再三千年方得成熟。短头一万年

《西游记·第二十四回 · 万寿山大仙留故友 五庄观行者窃人参》这首诗出自中国古典名著《西游记》。以下是对该诗的逐句解释及其翻译，并附有必要的注释和赏析。 诗句释义： 1. 噫！原来有这般事哩！他那道房，与那厨房紧紧的间壁，这边悄悄的言语，那边即便听见。八戒正在厨房里做饭，先前听见说取金击子，拿丹盘，他已在心；又听见他说唐僧不认得是人参果，即拿在房里自吃，口里忍不住流涎道：“怎得一个儿尝新

诗句： 他欠起身来，把一个金击子，瞒窗眼儿，丢进他道房里，竟不睬他。 译文： 他不耐烦地坐起身，将一枚金击子，巧妙地藏在窗格的缝隙中，然后故意不看它。 注释： 1. "他"指孙悟空（猪八戒）。 2. "欠身"：表示不耐烦或生气的样子。 3. "金击子"：一种古代用来敲打的工具。 4. "瞒窗眼儿"：利用窗户上的小孔进行隐蔽操作。 5. "道房"：指寺庙中的和尚居住的房间。 6. "不睬"

诗句释义： 西游记第二十四回：万寿山大仙留故友，五庄观行者窃人参 译文： 唐僧师徒四人正在万寿山的大仙庙中休息，这时五庄观的道童明月带着几个徒弟闯入厨房偷吃唐僧的人参果。 注释： - 万寿山：指的是位于中国安徽省黄山市黟县境内的一座山脉。 - 大仙：指的是神仙或仙人，这里是对道教神仙的尊称。 - 留故友：指留下过去的老朋友。 - 五庄观：一个道教庙宇，位于今安徽黄山市黟县境内。 - 行者

【诗句】：大圣却有算计：爬上树，一只手使击子，一只手将锦布直裰的襟儿扯起来，做个兜子等住，他却串枝分叶，敲了三个果，兜在襟中，跳下树，一直前来，径到厨房里去。 【译文】：孙悟空却有计谋：爬上树，一只手使用弹弓，一只手将锦袍的衣襟拉起来，制作一个袋子来捕捉果子，他穿梭在树枝之间，敲了三个果子，放进衣襟中，跳下树，径直来到厨房。 【注释】：1. 万寿山（万寿山大仙）-